✕
Revisión solicitada
Letra original
Your Face
I heard a song tonight on the radio
Another girl sings about a boy
Just sees his face in every space in every room
And i know that if i turn around you won't be there
If i close my eyes will you be there?
I don't wanna lose your face
And i don't wanna wake one day
And not remember what time erased
And i don't wanna turn around
Coz i'm not scared
Of what love gave me and took away
And i don't wanna lose your face
I've got a picture of you in my bedroom
And i hope it never falls
And i hope i never lose that feeling
I used to get when you would call
And now i wonder to myself
Who were you and where are you?
Were you ever here at all?
I don't wanna lose your face
And i don't wanna wake one day
And not remember what time erased
And i don't wanna turn around
Coz i'm not scared
Of what love gave me and took away
And i don't wanna lose your face
That girl in the song had it so good
I wish i could close my eyes and see you
I wish the sky had your face
And the oceans had your eyes
And the sunset had your lips
And i had you
I don't wanna lose your face
And i don't wanna wake one day
And not remember what time erased
And i don't wanna turn around
Coz i'm not scared
Of what love gave me and took away
And i don't wanna lose your face
Publicada por Miley_Lovato el 2011-11-26
Editada por última vez por BlackRyder el 2022-04-29
Traducción
چهره تو
امشب توی رادیو آهنگی شنیدم
یک دختر دیگر درباره یه پسر آواز میخواند
در هر جا و مکانی فقط صورت او را می بیند
و من میدانم که اگر برگردم،تو آنجا نخواهی بود
اگر چشمهایم را ببندم آنجا خواهی بود؟
نمی خواهم چهره ات را فراموش کنم(گم کنم
نمی خواهم روزی بیدار شوم
و آن چیزی که زمان پاک کرد را به یاد نیاورم
و نمی خواهم برگردم
چون از چیزی که عشق به من داد و ازم پس گرفت نمی ترسم
و نمیخواهم چهره ات را فراموش کنم
عکسی از تو در اتاقم دارم
و آرزو میکنم که هیچوقت نیفتد(از روی دیوار
و آرزو میکنم حسی که هربار با زنگ زدنت به من دست میداد را از دست ندهم
و حالا از خودم میپرسم:
تو کی بودی و کجایی؟
آیا هیچ وقت اینجا بوده ای؟
نمی خواهم چهره ات را فراموش کنم(گم کنم
نمی خواهم روزی بیدار شوم
و آن چیزی که زمان پاک کرد را به یاد نیاورم
و نمی خواهم برگردم
چون از چیزی که عشق به من داد و ازم پس گرفت نمی ترسم
و نمیخواهم چهره ات را فراموش کنم
آن دختر توی آهنگ خیلی خوب اینو داشت
آرزو میکنم میتوانستم چشمهایم را ببندم و تو را ببینم
آرزو میکنم آسمان صورت تو را داشت
و اقیانوس ها چشمهای تو را داشتند
و غروب آفتاب لبهای تو را داشت
و من تو را داشتم
نمی خواهم چهره ات را فراموش کنم(گم کنم
نمی خواهم روزی بیدار شوم
و آن چیزی که زمان پاک کرد را به یاد نیاورم
و نمی خواهم برگردم
چون از چیزی که عشق به من داد و ازم پس گرفت نمی ترسم
و نمیخواهم چهره ات را فراموش کنم
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por media-alone girl el 2012-09-22
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️