Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Inglés, Latín → Henry Purcell → Z 292 Young John the Gard'ner → Napolitano
  • Henry Purcell

    Henry Purcell

    Z 292 Young John the Gard'ner → traducción al Napolitano

  • 2 traducciones
    Italiano, Napolitano
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Z 292 Young John the Gard'ner

Young John the Gard'ner, having lately got
A very rich and fertile Garden Plot,
 
Bragging to Joan, quoth he: "So rich a Ground
For Melons cannot in the World be found."
 
"That's a damn'd lie," quoth Joan, "for I can tell
A place that does your Garden far excel."
 
"Where's that?" says John; "In mine Arse," quoth Joan, for there
Is store of Dung and Water all the Year."
 
Traducción

Z 292 Gio’, ‘o gióvene ciardiniére.

Gio’, ‘o gióvene ciardiniére, ca s’era ‘a pòco tiémpo prucurato
nu ciardino ricco e fèrtele assaje,
 
frusciànnose cu Gia’, dicètte: “Nu turrèno accussì ricco
pe mellune nun se trova pe tutt’o munno”.
 
“Chésta è na ddia ‘e buscìa” s'avutaje Gia’, "pecchè i’ pòzzo spubbrecà
nu pizzo ca ‘o ciardino tujo nun ‘o véde propio”.
 
“Addo’ sta?” spiaje Gio’. “Int’o culo mio” rispunnètte Gia’,
“pecché llà ce sta sèmpe mmerda e acqua pe tutto ll’anno".
 
Henry Purcell: 3 más populares
1.Dido's lament
2.Z 583, 2. Music For A While.
3.Sound the trumpet
Comentarios
↑↓