Advertisements

Letras de Zdravko Čolić

LetrasTraduccionesPedidos
A sad sam ja na reduBosnioInglés
Ruso
Adam i EvaBosnioInglés
Ruso
AfrikaBosnioInglés
Ruso
Ajde idiBosnioInglés
Ruso
Ajde, ajde JasminaBosnioInglés
Ruso
Ako jednom budeš samaBosnioInglés
Ruso
Alles, was ich habAlemánvideo
AndjelaSerbiovideo
Zavicaj
Francés
Inglés
Ruso
Ao nono bijelaSerbioInglés
Ruso
April u BeograduSerbioAlemán
Español
Inglés
Noruego
Portugués
Ruso
Turco
Ucraniano
BalerinaSerbioEspañol
Inglés
Ruso
Bling, blinge, blinge, blingSerbiovideoTransliteración
Turco
Čija je ono zvijezdaSerbiovideoEspañol
Inglés
Ruso
Ucraniano
Čini ti se grmiSerbioInglés
Ruso
Da mi nije ove moje tugeSerbiovideoFrancés
Inglés
Ruso
Dome mojeBosnio
Dome moje
Inglés
Ruso
Ucraniano
E dragaSerbioInglés
Ruso
Turco
E draga, dragaSerbio
Da ti kazem sta mi je
Alemán
Francés
Inglés
Polaco
Portugués
Ruso
Turco
EsmaSerbio
Vatra i barut
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Glavo ludaSerbio
Ako pridjes blize
Francés
Inglés
Italiano
Portugués
Ruso
Gori vatraBosniovideoChino
Inglés
Portugués
Ruso
Serbio
Hajmo negdje nasamoSerbiovideoInglés
Hotel BalkanSerbio
Okano
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Ucraniano
Isti put (Исти пут)Serbiovideo
1973 Jugoton
Transliteración
Jako, jako slabo srce zavodišSerbiovideoInglés
Ruso
JastrebSerbioInglés
Ruso
Javi seSerbioInglés
Rumano
JedinaSerbiovideoAlemán
Francés
Inglés #1 #2
Portugués
Ruso
Turco
Jedna zima sa KristinomSerbiovideo
Ako pridjes blize
Búlgaro
Francés
Inglés
Ruso
JulijaSerbioFrancés
Inglés
Rumano
Ruso
JužnjaciSerbiovideo
Ti si mi u krvi
Ruso
Kad bi moja bilaSerbiovideo
Kad bi moja bila
Inglés
Kad pogledaš me preko ramenaSerbiovideoAlemán
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Turco
Kao moja matiSerbiovideo
Zavičaj
Alemán
Chino
Griego
Holandés
Inglés #1 #2
Macedonio
Portugués
Rumano
Ruso
Kažeš da ti nekad izgledam k'o DunavBosniovideo
Malo pojačaj radio (1981)
Kod tri bijesna BrataBosniovideo
Zavičaj
KrasivaSerbiovideoEspañol
Finlandés
Inglés
Ruso
LampenfieberAlemánvideoInglés
Light meInglésvideo
Dravco - Light Me - (audio) - 1978 Suzy
Ljubav je samo riječSerbiovideo
Arena 2005
Alemán
Español
Francés
Inglés
Ruso
Turco #1 #2
LjubavniciSerbioFrancés
Inglés
Ruso
LjubitiSerbiovideo
Vatra i barut
Ruso
Ucraniano
Loš glas (Лош глас)Serbiovideo
1978 Jugoton
Transliteración
Lose vinoBosnioInglés #1 #2
Ruso
Ucraniano
Lyubov' nepovtorima (Любовь неповторима )Rusovideo
Singl 1980-Любовь неповторима
Inglés #1 #2
Serbio
Ucraniano
Madre miaAlemánvideo
1974 Suzy
Majsko SunceSerbioInglés
Ruso
MalaSerbiovideoEspañol
MangupskaSerbiovideoHolandés
Inglés
Ruso
ManijaciSerbiovideoRuso
Mastilo i vodaInglésvideo
MađaricaSerbiovideoFrancés
Inglés #1 #2
Noruego
Ruso
Merak mi jeSerbiovideo
Zavičaj
Árabe
Inglés
Ruso #1 #2
Mjerkam te, mjerkamBosniovideo
Okano
Inglés
Moja dragaSerbioInglés #1 #2 #3 #4
Macedonio
Ruso
Na adresi ti piše...Bosniovideo
Okano
Na ovaj danSerbiovideo
Carolija
Francés
Ruso
Nasha zhizn' (Наша жизнь)Rusovideo
Ne daj se, mladostiSerbiovideoNoruego
Transliteración
Ne govori mi da me više ne volišSerbiovideo
Vatra i barut
Inglés
Ruso
Ne kunite, ne kriviteSerbiovideoInglés
Ruso
Ne mogu biti tvoj ( Не могу бити твој)SerbiovideoTransliteración
Negdje na dnu srcaSerbiovideoInglés
Ruso
NevjeraSerbiovideoFrancés
Inglés
Ruso
Ničeg nije bilo između nasSerbiovideo
Ono malo sreće
Inglés
Noć Mi Te DugujeSerbiovideoInglés
Ruso
Turco
Oj djevojko selen velenSerbiovideoInglés
Italiano
Ruso
Turco
OkanoSerbiovideo
Okano
Ona spavaSerbiovideoAlemán
Inglés
Ruso
Ono malo srećeBosniovideo
Ono malo sreće
Turco
Opušteno skrozSerbiovideo
Vatra i barut
Francés
PamukSerbiovideo
Kad pogledaš me preko ramena
Alemán
Francés
Inglés
Macedonio
Ruso
Turco
Pisaću joj pisma dugaSerbioBosnio
Inglés #1 #2
Ruso
Pjesmo MojaSerbioAlemán
Chino
Inglés #1 #2
Transliteración
Polaco
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitariSerbiovideoAlemán
Inglés
Ruso
Pjevam danju, pjevam nocuSerbiovideoAlemán
Español
Francés
Inglés
Noruego
Portugués
Ruso
Turco
Pogledaj u neboSerbiovideoRuso
Prava Stvar (Jedna Za Drugom)Serbiovideo
Zbog tebe
Chino
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso
Turco
Prije nego te izgubimBosniovideo
Ono malo sreće
Turco
Produži daljeSerbiovideoAlemán
Chino
Inglés
Ruso
Prolaze neke slikeSerbiovideoAlemán
Francés
Inglés
Ruso
Turco
Pusti pusti moduSerbiovideoAlemán
Búlgaro
Francés
Inglés
Ruso
RakijaSerbiovideoRuso
Rijeka suza i na njoj ladjaSerbiovideo
Da ti kazem sta mi je
Francés
Ruso
RioSerbiovideo
Vatra i barut
Ruso
Rock'n'Roll HimmelAlemánvideo
1974 Suzy
RuškaSerbiovideoInglés #1 #2
Ruso
Sacuvaj me, Boze, njene ljubaviSerbioBúlgaro
Inglés
Ruso
Samo kad mi kazes ljubavSerbioInglés
Samo pričajSerbiovideo
Vatra i barut
Francés
Ruso
Transliteración
SarajevoSerbiovideo
Vatra i barut
Inglés
Sinoc Nisa Bila TuSerbioAlemán
Inglés
Portugués
Ruso
SlavljeničkaSerbiovideo
Vatra i barut
Slike iz detinjstva (Слике из детињства)SerbiovideoTransliteración
Šljive su rodileBosniovideoInglés
Smijem se bez smislaSerbio
Zbog tebe
Inglés
Šok šokSerbiovideo
Vatra i barut
Sonata (Соната)Serbiovideo
1975 Jugoton
Transliteración
Šta mi radišSerbioInglés
Stanica PodlugoviSerbiovideoAlemán
Inglés
Noruego
Ruso
Turco
Stara pismâ (Стара писмâ)SerbiovideoTransliteración
Sto putaSerbioAlemán
Inglés
Sto ti dadohSerbiovideo
Vatra i barut
Francés
Inglés
Ruso
Turco
Svadbarskim sokakomSerbiovideo
Zavičaj
Inglés
Ruso #1 #2
Svitanje (Свитање)Serbiovideo
1975 PGP RTB
Transliteración
TabakeraSerbiovideo
Kad bi moja bila
Francés
Inglés
Ruso
Tebe čuvam za krajSerbiovideoInglés
Ruso
Turco
Ti mozes sveBosniovideoAlemán
Inglés
Polaco
Rumano
Ruso
Turco
Ucraniano
Ti si mi u krviSerbiovideo
Ti si mi u krvi
Albanés
Alemán
Chino
Español
Francés
Inglés #1 #2 #3 #4
Polaco #1 #2
Portugués
Rumano
Ruso
Transliteración
Turco
Tvoje očiSerbiovideoAlemán
Español
Francés #1 #2
Inglés
Ruso
Ustani sestroSerbiovideo
Ti si mi u krvi
Francés
Inglés
Ruso
VagabundBosnio
Ti i ja (1975)
Inglés
Noruego
Ruso
Zaborljavaš, zar neBosniovideoInglés
Ruso
Zagrli MeSerbioAlemán
Bosnio
Francés
Inglés
Portugués
Ruso
Turco #1 #2
Zar se nismo shvatiliSerbiovideo
Vatra i barut
Francés
Inglés #1 #2
Ruso
Griego
ZavicajSerbiovideoInglés
Portugués
Zbog tebeSerbiovideo
Zbog tebe
Inglés
Zbogom IvanaSerbioInglés
Ruso
Zelena si rijeka bilaBosniovideoEspañol
Inglés
Portugués
Zivis u oblacimaSerbiovideoChino
Español
Francés
Inglés
Ruso
Život je lijep, Helene Marie BosnioInglés
Zločin i kaznaSerbiovideo
Čarolija
Árabe
Inglés
Macedonio
Ruso
Turco
Ucraniano
Zvao sam je EmiliSerbiovideo
Ti i ja
Alemán
Francés
Inglés #1 #2
Italiano
Noruego
Transliteración
Ти си била, увијек била (Ti si bila, uvijek bila)SerbioInglés
Zdravko Čolić featuring lyricsTraducciones
Teška industrija - Ti si mi u krvi (Ти си ми у крви!)Bosnio
Comentarios
GuestGuest    Lun, 08/06/2009 - 21:49

please i need the traslation of this song singer zdravko colic pjevaj pjevaj na kletoj gitari

GuestGuest    Mar, 09/06/2009 - 07:47

Of which song? Click on your song (or add new one via button "add new song") and when use button "add new request"

How.Lovely.How.Lovely.    Mié, 06/10/2010 - 06:51

Is somebody able to translate
Pricaj me brate to english? Regular smile