Publicidad

Zero Eclipse (traducción al Español)

  • Artista: Hiroyuki Sawano (澤野弘之)
  • Artista invitado: Laco
  • Canción: Zero Eclipse
  • Traducciones: Español
  • Pedidos: Ruso
traducción al EspañolEspañol
A A

Cero Eclipse

Siempre había errado por las paredes
Pero me topé con una manera de regresar
Escuché tu nombre en una conversación
Tu amabilidad - aún no sabría de ella
Mi vida ha sido como una pesadilla incesante
Y ahora tu luz - otra vez me guía de regreso a casa
¿Es mi destino estar hecha pedazos?
Si tú te vas, vayamos juntos
 
Porque ahora eres parte de mí
Te defenderé y te honraré
Los celos me meterán en problemas
¡Desde que te conocí mis espadas se han duplicado!
 
Triste estoy de nunca oír tus suspiros
De éxtasis
Y las puntas de tus dedos
Estás tremblando
Nos damos un beso
Nuestros mundos se eclipsan
 
¡Eres mucho
Mucho más grande!
¿Por qué te escondes?
¡Temblaré
Y temblaré!
¡Es suicidio!
Pero si no deseas
Regresar con vida
¡No vales ni cero!
 
¡Eres mucho
Mucho más grande!
¿Por qué te subes al caballo?
¡Temblaré
Y temblaré!
¡Hacia adentro del fuego!
¡Sólo sal de aquí con vida!
Dejaremos que nuestros mundos choquen
¡Somos más grandes!
 
Si cierro mis ojos, veo a los caídos
Nos tiraron piedras para que nos fueramos
Solamente era una expresión de rabia, y la bondad
Me mostró mi camino
No hay ningún picnic que merezca ser ser abandonado
Nos llevó aquí. Tuvimos que compartir nuestro dolor
¿Es mi destino estar hecha pedazos?
Si tú te vas, vayamos juntos
 
Porque ahora eres parte de mí
Te defenderé y te honraré
Creíste que podrías morir como una heroína?
¡Nuestro despertar vale menos de cero!
 
Triste estoy de nunca oír tus suspiros
De éxtasis
Y las puntas de tus dedos
Estás tremblando
Nos damos un beso
Nuestros mundos se eclipsan
 
Azúcar negro
Conservalo
Hasta el amanecer
Eres el detonador
La asesina
¡El ojo de la tormenta!
Pero si no deseas
Regresar con vida
¿Eres una heroína?
 
¡Eres mucho
Mucho más grande!
¿Por qué te subes al caballo?
¡Temblaré
Y temblaré!
¡Hacia adentro del fuego!
¡Sólo sal de aquí con vida!
Dejaremos que nuestros mundos choquen
¡Somos más grandes!
 
Hazme una promesa de la que no me pueda arrepentir
Siempre y cuando pueda verte en secreto
¡Yo nunca
Nunca olvidaré mis sentimientos, no!
Yo nunca
Nunca
Sabré cómo dejarte ir
 
Publicado por atsushikenatsushiken el Vie, 02/08/2019 - 00:27
Editado por última vez por atsushikenatsushiken el Sáb, 17/08/2019 - 04:26
InglésInglés

Zero Eclipse

Más traducciones de "Zero Eclipse"
Español atsushiken
Por favor, ayuda a traducir "Zero Eclipse"
Hiroyuki Sawano: Top 3
Idioms from "Zero Eclipse"
Comentarios