93 Percent Stardust ( ترجمۀ آلمانی)

انگلیسی
A A

93 Percent Stardust

We have calcium in our bones, iron in our veins,
carbon in our souls, and nitrogen in our brains.
93 per cent stardust, with soul made of flames,
we are all just stars that have people names.
 
ارسال‌شده توسط MissAtomicLauMissAtomicLau در تاریخ شنبه, 15/05/2021 - 03:04
ترجمۀ آلمانیآلمانی (شاعرانه, قافیه‌دار)
تراز پاراگراف‌ها

93 Prozent Sternenstaub

Wir haben Kalzium in den Knochen und in den Venen Eisen,
Stickstoff im Hirn und Kohlenstoff im Geist
93 Prozent Sternenstaub mit einer Seele aus Flammen
sind wir alle nur Sterne mit Menschennamen.
 
تشکر!
thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Please do not use this translation for any public purpose without permission.

Por favor no utilice esta traducción para fines públicos sin mi permiso.

Var snäll och använd ej denna översättning utan tillstånd.

Bitte benutzen Sie diese Übersetzung nicht ohne meine Zustimmung für öffentliche oder gewerbliche Zwecke.

ارسال‌شده توسط GeborgenheitGeborgenheit در تاریخ شنبه, 15/05/2021 - 05:41
ترجمه‌های "93 Percent Stardust"
آلمانی P,RGeborgenheit
Nikita Gill: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history