Bashar Al-Sarhan - كلام العين (Kallam El-Ein)

عربی/نویسه‌گردانی
A A

كلام العين

كلام العين
بيحكي عن العشاق
دليلي على الأشواق
وانت حبيبي دليلك فين؟
 
كلام العين
بيوصف حنين وغرام
كلامه ما بعده كلام
اجمل معاني ما بين حبيبين
 
انت تقولي عليك
انت تقولي عليك
سهران بفكر فيك
خليك فاكرني
 
انت شغلت البال
اسأل ولو بسؤال
الليل في بعدك طال
الله يصبرني
 
يا روح الروح
بحبك ومهما بقول
حتفضل حبيب على طول
مهما تناديني عيون وعيون
 
يا روح الروح
بحبك تعال خلاص
تعال يا سيد الناس
خليك معايا فين ما بكون
 
عشقاك يا عمري نصيب
يا بعيد ومني قريب
والشوق يا اغلى حبيب
مكتوب علي
اسأل نجوم الليل
عن قلبي داق الويل
واعمل في قلبي جميل
واحضن عينيا
 
كلام العين بيحكي عن العشاق
دليلي على الأشواق
وانت حبيبي دليلك فين
كلام العين بيوصف حنين وغرام
كلامه ما بعده كلام
اجمل معاني ما بين حبيبين
 
وانت حبيبي دليلك فين
 
تشکر!
thanked 3 times
ارسال‌شده توسط MJ-Q8MJ-Q8 در تاریخ شنبه, 16/01/2021 - 17:34
آخرین ویرایش توسط Alma BarrocaAlma Barroca در تاریخ دوشنبه, 18/01/2021 - 19:28

 

ترجمه‌های "كلام العين (Kallam ..."
Bashar Al-Sarhan: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
VelsketVelsket    سه‌شنبه, 22/05/2018 - 18:39

Arabic Text:

كلام العين
بيحكي عن العشاق
دليلي على الأشواق
وانت حبيبي دليلك فين؟

كلام العين
بيوصف حنين وغرام
كلامه ما بعده كلام
اجمل معاني ما بين حبيبين

انت تقولي عليك
انت تقولي عليك
سهران بفكر فيك
خليك فاكرني

انت شغلت البال
اسأل ولو بسؤال
الليل في بعدك طال
الله يصبرني

يا روح الروح
بحبك ومهما بقول
حتفضل حبيب على طول
مهما تناديني عيون وعيون

يا روح الروح
بحبك تعال خلاص
تعال يا سيد الناس
خليك معايا فين ما بكون

عشقاك يا عمري نصيب
يا بعيد ومني قريب
والشوق يا اغلى حبيب
مكتوب علي
اسأل نجوم الليل
عن قلبي داق الويل
واعمل في قلبي جميل
واحضن عينيا

كلام العين بيحكي عن العشاق
دليلي على الأشواق
وانت حبيبي دليلك فين
كلام العين بيوصف حنين وغرام
كلامه ما بعده كلام
اجمل معاني ما بين حبيبين

وانت حبيبي دليلك فين

Alma BarrocaAlma Barroca    دوشنبه, 18/01/2021 - 19:29

Oh, I just happened to see your comment. Sorry it took so long, but it seems I have swapped the entries now.

MJ-Q8MJ-Q8    دوشنبه, 18/01/2021 - 20:21

It's ok.
Great job. 
Thanks a lot for your modification.  Thumbs up

Read about music throughout history