Andrea (Bulgaria) متن ترانه

متن ترانه‌هاترجمه‌هادرخواست‌ها
Bellezzaانگلیسیفارسی
چکوسلاواکی
Besameاسپانیاییآلمانی
انگلیسی
بلغاری
ترکی
چکوسلاواکی
کرواتی
Champagneانگلیسیمجارستانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Chupa song (Chupacabra)انگلیسیچکوسلاواکی
کرواتی
Da se vurneshبلغاریآلمانی
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Hayatiانگلیسیصربستانی
عربی
مجارستانی
چکوسلاواکی
Heart Beating Hardانگلیسیاسپانیایی
رومانیایی
عربی
فارسی
فرانسوی
چکوسلاواکی
I Wannaانگلیسیچکوسلاواکی
کرواتی
هندی
پنجابی
Kak Te Iskamبلغاریانگلیسی
رومانیایی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Kato nepoznatبلغاریانگلیسی #1 #2
ترکی
صربستانی
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی
Love is mineانگلیسیبلغاری
ترکی
رومانیایی
عربی
فرانسوی
مجارستانی
چکوسلاواکی
Men si tyrsilبلغاریاسلوونیایی
اسپانیایی
انگلیسی #1 #2 #3
ایتالیایی
ترکی
روسی
رومانیایی
صربستانی
لهستانی
نویسه‌گردانی
هلندی
پرتغالی
چکوسلاواکی #1 #2 #3
کرواتی
Mineانگلیسیچکوسلاواکی
کرواتی
Nuk ka momentبلغاریانگلیسی
چکوسلاواکی
Only Youانگلیسیبلغاری
روسی
رومانیایی
فارسی
مجارستانی
چکوسلاواکی
Passionاسپانیاییآلمانی
انگلیسی
ترکی
روسی
صربستانی
فرانسوی
چکوسلاواکی
کاتالان
Samo Tvoiaبلغاریانگلیسی
Soledadاسپانیاییانگلیسی
چکوسلاواکی
Universal Loveانگلیسیبلغاری
ترکی
فرانسوی
لهستانی
مجارستانی
مونته نگرو
کرواتی
Без окови (Bez okovi)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Без теб (Bez teb)بلغاری
Огън в кръвта (2008)
آلمانی
انگلیسی
ایتالیایی
ترکی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Блясък на кристали (Blyasak na kristali)بلغاری
Andrea (Андреа)
اسپانیایی
انگلیسی
ایتالیایی
فرانسوی
لهستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
روسی
В мен (V men)بلغاری
Men si tarsil (Мен си търсил)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Всичко ми взе (Vsichko mi vze)بلغاریانگلیسی
صربستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
یونانی
Върху мен (Varhu men)بلغاری
Andrea (Андреа)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
صربستانی
Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai)بلغاریآلمانی
انگلیسی
ترکی
روسی
رومانیایی
صربستانی #1 #2
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
یونانی
Дали ще можеш (Dali shte mozhesh)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
До края (Do kraya)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
یونانی
Докосвай ме (Dokosvay me)بلغاری
Andrea (Андреа)
آلمانی
انگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Докрай (Dokrai)بلغاری
Losha (Лоша)
آلمانی
اسپانیایی
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
یونانی
Romani
اردو
روسی
Егоист (Egoist)بلغاریاسپانیایی
انگلیسی #1 #2
ترکی #1 #2
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Едно (Edno)بلغاری
Losha (Лоша)
آلمانی
انگلیسی
ترکی
صربستانی
فرانسوی
مونته نگرو
نویسه‌گردانی #1 #2
هلندی
چکوسلاواکی
За да ме имаш (Za da me imash)بلغاریآلمانی
انگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Заради теб (Zaradi teb)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Избирам теб (Izbiram teb)بلغاریانگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Излъжи ме (Izlazhi me)بلغاریآلبانیایی
آلمانی
انگلیسی
بوسنیایی
ترکی
صربستانی
نویسه‌گردانی
هلندی #1 #2
پرتغالی
چکوسلاواکی
کرواتی #1 #2
Искай ме (Iskay me)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Искам нещо от теб (Iskam Neshto Ot Teb)بلغاریآلمانی
انگلیسی
ترکی
رومانیایی
نویسه‌گردانی #1 #2
چکوسلاواکی
کرواتی #1 #2
Искам теб (Iskam teb)بلغاری
Losha (Лоша)
انگلیسی
لهستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Искам, искам (Iskam, iskam)بلغاریآلمانی #1 #2
انگلیسی #1 #2 #3
ایتالیایی
ترکی
روسی
نویسه‌گردانی #1 #2
چکوسلاواکی #1 #2 #3
کرواتی
پرتغالی
Красива лъжа (Krasiva lazha)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Късай етикета (Kasay etiketa)بلغاری
Andrea (Андреа)
انگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Лош герой (Losh geroy)بلغاری
Losha
انگلیسی
رومانیایی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Лоша (Losha)بلغاری
Losha (Лоша)
آلمانی
انگلیسی
ایتالیایی
ترکی
روسی
صربستانی #1 #2
فرانسوی
لهستانی
نویسه‌گردانی
هلندی
چکوسلاواکی
کرواتی
Лъжа го с тебе (Lyja go s tebe)بلغاریآلمانی
انگلیسی #1 #2
رومانیایی
نویسه‌گردانی #1 #2
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی
Любовник (Lyubovnik)بلغاری
Andrea (Андреа)
انگلیسی
صربستانی
لهستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Моята порода (Moyata poroda)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
На екс (Na eks)بلغاری
Losha (Лоша)
انگلیسی
صربستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Най-велик (Nay-velik)بلغاری
Мен си търсил (2009)
اسلوونیایی
انگلیسی
ترکی
روسی
صربستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
تلوگو
هندی
Най-добрата (Nai-dobrata)بلغاریانگلیسی #1 #2
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی
یونانی #1 #2
Не ги прави тия работи (Ne Gi Pravi Tiq Raboti)بلغاریآلمانی
انگلیسی #1 #2
ترکی
روسی
صربستانی
لهستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Не съм такава (Ne sǎm takava)بلغاری
Огън в кръвта (2008)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Не ти го казвам (Ne ti go kazvam)بلغاری
Losha (Лоша)
انگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
عربی
неблагодарен (Neblagodaren)بلغاری, رومانیاییآلمانی
اسپانیایی
انگلیسی #1 #2 #3
ترکی #1 #2
روسی
صربستانی #1 #2
فرانسوی
نویسه‌گردانی
هلندی
پرتغالی
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی
یونانی
Никой друг (Nikoi drug)بلغاریانگلیسی #1 #2
ترکی
رومانیایی
صربستانی
عربی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی
Няма да съм аз (Nyama da sam az)بلغاریآلمانی
اسلوونیایی
انگلیسی
ایتالیایی
ترکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربستانی #1 #2
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Няма друга (Nyama druga)بلغاریانگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی #1 #2
چکوسلاواکی
Няма те (Nyama te)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
هلندی
چکوسلاواکی
Нямам причина (Nyamam prichina)بلغاریآلمانی
انگلیسی #1 #2
روسی
مجارستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی #1 #2
Огън в кръвта (Ogan v kravta)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Пий едно от мене (Piy edno ot mene)بلغاری
Moli se da ne pochna (Моли се да не почна) [2014]
انگلیسی #1 #2
ترکی
رومانیایی
صربستانی
نویسه‌گردانی #1 #2 #3
چکوسلاواکی
کرواتی
Полудей (Poludei)بلغاریاسپانیایی
انگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
صربستانی
Предай се (Predai se)بلغاری
Losha (Лоша)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Предложи ми (Predloji Mi)بلغاریانگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Пробвай се (Probvay se)بلغاریآذربایجانی
انگلیسی
ترکی #1 #2
روسی
نویسه‌گردانی #1 #2
چکوسلاواکی
کرواتی #1 #2
یونانی
Променям те (Promenyam te)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
С теб да бъдем пак (S teb da badem pak)بلغاری
Andrea (Андреа)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Само мой (Samo moy)بلغاری, رومانیایی
Men si tursil (Мен си търсил)
اسپانیایی
انگلیسی
ایتالیایی #1 #2
روسی
رومانیایی
صربستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی #1 #2 #3
کرواتی
Секс за ден (Sex za den)بلغاریآلمانی
اسپانیایی
انگلیسی
ایتالیایی
ترکی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
یونانی
Скитниците (Skitnicite)بلغاری
Losha (Лоша)
انگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Спомен (Spomen)بلغاریانگلیسی #1 #2
ترکی
روسی
صربستانی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Страх (Strah)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Строго забранено (Strogo zabraneno)بلغاریانگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Ти реши (Ti reshi)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
کرواتی
Тук до мен (Tuk do men)بلغاریانگلیسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Употребена (Upotrebena)بلغاریانگلیسی
ایتالیایی
صربستانی
فرانسوی
نویسه‌گردانی
هلندی
چکوسلاواکی
Фалшиво щастие (Falšivo štastie)بلغاری
Огън в кръвта (2008)
آلمانی
انگلیسی #1 #2
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی #1 #2
Хайде опа (Hayde opa)بلغاری
Andrea (Андреа)
آلمانی
انگلیسی #1 #2
ترکی #1 #2
روسی #1 #2
رومانیایی
صربستانی
فرانسوی
مقدونی
نویسه‌گردانی
هلندی
چکوسلاواکی #1 #2
کرواتی #1 #2
Хладна нежност (Hladna nezhnost)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
روسی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Част от сърцето ми (Chast ot sartseto mi)بلغاری
Ogan v kravta (Огън в кръвта)
انگلیسی
ترکی
نویسه‌گردانی
چکوسلاواکی
Andrea (Bulgaria) also performedترجمه‌ها
Amaryllis - Τι τραβάω εγώ με σένα (Ti traváo eghó me séna)یونانی
Θετική ενέργεια (2007)
انگلیسی
چکوسلاواکی
Andrea (Bulgaria) transcription requests
Gimme Your Love انگلیسی 
دیدگاه‌ها
mariusmxmmariusmxm    شنبه, 15/12/2012 - 11:42

I've updated all videos from Andrea Regular smile

pjesnik21pjesnik21    یک‌شنبه, 14/06/2015 - 09:28

fix this, she doesn't sing in romanian, czech and albanian.

Romanian song is sung by Costi Ionita only.
Czech song is not sung by THIS Andrea.
Albanian song is mostly in Bulgarian.

By the way, she doesn't sing "Time for pray", "Drsnak" and "I'm A Lover"

FaryFary    یک‌شنبه, 14/06/2015 - 10:30

"Time for pray", "I'm A Lover" and the Romanian and Albanian song should be taken care of now. Could you tell me is the singer of the Czech song (Andrea) already on the site, or should I add her?

FaryFary    یک‌شنبه, 14/06/2015 - 12:59

That will be merged with the correct entry because there are translations, so it should disappear soon. Should I name the other Andrea as Andrea (Czech Republic) or how?

pjesnik21pjesnik21    یک‌شنبه, 14/06/2015 - 13:16

And song "Celuvai me" is double. It's actually "Haide hopa" and it's already added so it should be deleted

FaryFary    یک‌شنبه, 14/06/2015 - 13:48

I'll ask them to be merged, thanks for noticing that.

pjesnik21pjesnik21    یک‌شنبه, 19/07/2015 - 09:54

You forgot Czech song "Drsnak"

FaryFary    یک‌شنبه, 19/07/2015 - 10:24

I changed the artist name for that song.

Petruš20Petruš20    چهارشنبه, 23/05/2018 - 14:56

Hey, what do you do with my song by andrea? what do you have to delete lyrics? She sing it I am lover, drnák, its time for pray, where it is?

Read about music throughout history