تبلیغات

Bol za bol ( ترجمۀ بلغاری)

Bol za bol

Dosta je čekanja bilo
i lažnog nadanja
odlazim, znam da te volim još
al' nema vraćanja
 
Čekala sam tebe
a ti drugu uze
želim da ti vratim
ja suze za suze
 
Imala sam tebe
a ti život svoj
hoću da ti vratim
samo bol za bol
 
Dosta je ljubavi lažne
i dugog maštanja
odlazim, i nije mi lako znaj
al' nema praštanja
 
آخرین ویرایش توسط barsiscevbarsiscev در تاریخ جمعه, 01/06/2018 - 16:42
ترجمۀ بلغاریبلغاری
تراز پاراگراف‌ها

Болка за болка

Достатъчно съм чакала
и лъжливо надявала.
Тръгвам; знам, че те обичам още,
но няма връщане.
 
Чаках те,
но ти взе друга
искам да ти върна
за всяка сълза, сълза.
 
Аз имах теб,
а ти своя живот,
искам да ти върна
за всяка болка, болка.
 
Не искам повече лъжлива любов
и безкрайни фантазии,
тръгвам и знай, не ми е лесно,
но няма прошка.
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده
ارسال‌شده توسط yacinkayacinka در تاریخ جمعه, 17/09/2021 - 13:47
در جواب درخواست Kasia19160Kasia19160 اضافه شد
لطفاً برای ترجمۀ "Bol za bol" کمک کنید
Lepa Brena: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history