تبلیغات

برج الحمل (Burj Al-Hamal) ( ترجمۀ فارسی)

برج الحمل

ما ألومك ما ألومك
ساعة تكره وتمل
ما ألومك تدري ليه
هو ده برج الحمل
 
ما أُلَوِّمكِ ما أُلَوِّمكِ
ساعَة تَكْرهُ وَتُمِلّ
ما أُلَوِّمكِ تَدْرِي لَيّهُ
هُوَ ده بُرْج الحِمْل
 
واللي يحب برج الحمل
يصبر عليه وما يمل
 
وَاللَيّ يَحِبّ بُرْج الحِمْل
يَصْبِر عَلِيّهُ وَما يُمَلّ
 
هو ده برج الحمل
هو ده برج الحمل
 
نظرتك فيها جرأة تولع الواحد ولع
كلمتك فيها برأة أه يا حلو الدلع
 
نَظْرتكَ فِيها جُرْأَة تُولِع الواحِد وَلعَ
كَلَّمَتكِ فِيها بَرَأَهُ أه يا حَلُوَ الدَلْع
 
وَاللَيّ يَحِبّ بُرْج الحِمْل
يَصْبِر عَلِيّهُ وَما يُمَلّ
 
وَاللَيّ يَحِبّ بُرْج الحِمْل
يَصْبِر عَلِيّهُ وَما يُمَلّ
 
هو ده برج الحمل
هو ده برج الحمل
 
اه لو تعرف غلاتك وسط قلبي وشكثر
والله ما تلقى بحياتك من يحبك هالكثر
 
أه لَو تَعَرُّف غَلّاتكَ وَسَط قَلْبَيْيَ وشكثر
وَاللّٰه ما تُلْقَى بِحَيّاتكَ مَن يَحْبِك هالكثر
 
وَاللَيّ يَحِبّ بُرْج الحِمْل
يَصْبِر عَلِيّهُ وَما يُمَلّ
 
وَاللَيّ يَحِبّ بُرْج الحِمْل
يَصْبِر عَلِيّهُ وَما يُمَلّ
 
ارسال‌شده توسط Toot_vToot_v در تاریخ چهارشنبه, 19/12/2018 - 15:28
ترجمۀ فارسیفارسی
تراز پاراگراف‌ها

اردیبهشت

سرزنشت نمی کنم سرزنشت نمی کنم
که گاهی وقتا بدت می اید گاهی وقتا خوشت میاد
سرزنشت نمی کنم میدونی چرا
این از ویژگی های ماه اریبهشته
 
هر کی اردیبهشتی رو دوست دارد
تحملش می کنه و خسته نمیشه
 
این از ویژگی های اردیبهشتیه
 
تو نگاهت جرات هست و من رو در آتیش فرو میبره
کلماتت پاک و منزه هست آه که چقدر زیباست
 
اه اگر بدونی چقدر برام ارزشمندی
مطمئنم که دیگه کسی و مثل من تو زندگیت پیدا نمیکنی که انقدر دوستت داشته باشه
 
تشکر!
thanked 2 times
ارسال‌شده توسط mary momary mo در تاریخ یک‌شنبه, 01/08/2021 - 17:36
ترجمه‌های "برج الحمل (Burj ..."
فارسی mary mo
لطفاً برای ترجمۀ "برج الحمل" کمک کنید
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history