Greek - Serbian Covers

ایجاد‌شده توسط Tony Mazis در تاریخ 18 نوامبر 2021 | Collaborator: Đorđe | آخرین ویرایش توسط Tony Mazis در تاریخ 05 ژانویه 2022
Greek - Serbian Covers

In this collection we try to gather all the covers of Greek songs performed by Serbian singers and vice versa.

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Magla bend

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Magla bend

ترجمه‌ها:  انگلیسییونانی

6. Aca Lukas - By Pass ترجمه

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Goga Sekulić

ترجمه‌ها:  انگلیسیمجارستانیروسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Lexington Band

ترجمه‌ها:  انگلیسییونانیروسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Peggy Zina

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Elma Sinanovic

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Elma Sinanovic

ترجمه:  انگلیسی

زبان‌ها:  یونانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط Alexman در تاریخ سه شنبه, March 21, 2017

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Ceca

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Despina Vandi

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Jelena Karleuša

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Marianta Pieridi

ترجمه‌ها:  انگلیسییونانی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Jelena Karleuša

ترجمه‌ها:  انگلیسیآلمانییونانی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Despina Vandi

زبان ترانه:  کرواتی

هنرمند:  Toše Proeski

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Peggy Zina

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Nataša Bekvalac

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Vasilis Karras

ترجمه‌ها:  انگلیسیکردی (سورانی)ترکی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Aco Pejović

ترجمه‌ها:  انگلیسیآلمانییونانیروسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Giorgos Dalaras

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Rodoljub Roki Vulović

ترجمه‌ها:  چینیانگلیسیعبریروسی   3 تای دیگر

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Nino

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Goran & OK Band

ترجمه‌ها:  انگلیسیفرانسویروسیترکی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Antonis Remos

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Aca Lukas

زبان‌ها:  یونانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط kmmy در تاریخ سه شنبه, آپریل 1, 2014

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Beca Fantastik

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Fantastic Band

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Nikos Vertis

38. Funky G - Sta ti mogu ترجمه

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط Spring در تاریخ دوشنبه, December 29, 2008

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Yiorgos Yiannias

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیروسیصربستانی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Tropico Band

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیروسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Sotis Volanis

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Antonis Remos

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط VoliTeTvojaNata در تاریخ پنج‌شنبه, آپریل 25, 2019

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط sólo un sueño در تاریخ دوشنبه, May 4, 2020

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Xara Verra

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Nemanja Stevanović

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Tropico Band

52. Tropico Band - Samo Idi ترجمه

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط CannotBeTouched در تاریخ یکشنبه, آپریل 29, 2018

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Nikos Apergis

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Projekat band

ترجمه‌ها:  انگلیسیروسیاسپانیایی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Projekat band

ترجمه‌ها:  انگلیسینروژی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Saša Kovačević

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Saša Kovačević

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Saša Kovačević

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Seka Aleksić

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Panos Kiamos

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Anabela

ترجمه‌ها:  انگلیسیآلمانی

68. Aca Lukas - Civas ترجمه

زبان‌ها:  صربستانی → انگلیسی

ایجاد‌شده توسط MayGoLoco در تاریخ جمعه, March 11, 2011

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Kostas Martakis

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Jelena Karleuša

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Panos Kiamos

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیصربستانیترکی

زبان ترانه:  بوسنیایی

هنرمند:  Amar Gile Jasarspahic

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیروسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Panos Kiamos

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیصربستانی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Amadeus Band

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Anna Vissi

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Goran & OK Band

ترجمه‌ها:  انگلیسیروسیاسلوونیایی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Paola Foka

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیفارسیترکی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Seka Aleksić

ترجمه‌ها:  انگلیسیآلمانی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Paola Foka

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Vanja Mijatović

ترجمه‌ها:  انگلیسیفرانسویآلمانی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Paola Foka

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Seka Aleksić

ترجمه‌ها:  انگلیسیفرانسویآلمانی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Paola Foka

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Marta Savić

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Paola Foka

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیصربستانی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Milica Pavlović

ترجمه‌ها:  انگلیسیآلمانییونانی

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Despina Vandi

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Amadeus Band

ترجمه:  روسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Aca Lukas

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Kaiti Garbi

ترجمه‌ها:  بلغاریانگلیسیصربستانیترکی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Dragana Mirković

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Antonis Remos

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Dara Bubamara

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Christos Dantis

ترجمه:  انگلیسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Amadeus Band

ترجمه‌ها:  انگلیسیروسی

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Željko Joksimović

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Antonis Remos

زبان ترانه:  صربستانی

هنرمند:  Seka Aleksić

زبان ترانه:  یونانی

هنرمند:  Antzy Samiou

ترجمه‌ها:  انگلیسیصربستانی

دیدگاه‌ها
Tony MazisTony Mazis    دوشنبه, 29/11/2021 - 21:31

Thanks for the addition! I really like it when women cover men's songs and vice versa!

Zarina01Zarina01    سه‌شنبه, 30/11/2021 - 02:26

Well I once heard a song where a bulgarian lady sang a cover version of a song sung by a male greek singer. I also once heard an israeli man sing a cover version of a song originally sung by an albanian lady 😁