Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

اسيبك ليه (Asebk Lei) ( ترجمۀ انگلیسی)

  • هنرمند: Bahaa Soltan (بهاء سلطان)
  • ترانه: اسيبك ليه (Asebk Lei) آلبوم: Cigara | سيجارة
    1 ترجمه
    انگلیسی
عربی
عربی
A A

اسيبك ليه

أسيبك .. أسيبك ليه
2X
 
أسيب روحي .. أسيب أملي
أسيب عقلي .. أسيب قلبي
 
أسيب روحي .. أسيب نفسي
أسيب عقلي .. أسيب قلبي
 
أنا من غيرك يا حبيبي ببقى مش أنا
وفي كل مطرح بلقى فيه ذكرى لحبنا
2X
 
وببقى معاك .. ومشتاقلك
خلاص همشي وبرجعلك
2X
أسيبك .. أسيبك ليه
 
في وسط دنيا صعبة
لقيتك كلمة حلوة .. هدية ربنا
لقيت في الناس ملاك
هموت وهعيش معاك لو كام مليون سنة
2X
 
أنا من غيرك يا حبيبي ببقى مش أنا
وفى كل مطرح بلقى فيه ذكرى لحبنا
2X
 
وببقى معاك .. ومشتاقلك
خلاص همشي وبرجعلك
2X
أسيبك ... أسيبك ليه
 
ارسال‌شده توسط MJ-Q8MJ-Q8 در تاریخ پنج‌شنبه, 30/12/2021 - 13:47
دیدگاه ارسال‌کننده:

كلمات : نصر محروس
الحان : أشرف سالم
توزيع موسيقى : تونى مجدى
فواصل موسيقية وهندسة صوت : أمير محروس
مساعد مهندس صوت : محمد زغلول

ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
تراز پاراگراف‌ها

Why would I leave you?

Why ?! .. Why would I leave you?
2X
 
Leave my soul .. Leave my hope
Leave my mind .. Leave my heart
 
Leave my soul .. Leave myself
Leave my mind .. Leave my heart
 
Without you, my love, I'm not I
In every place I find a memory of our love
2X
 
Being near you.. Still missing you
Going away.. get back to you
2X
Why ?! .. Why would I leave you?
 
In the middle of this complex world
Looking you such a sweet word.. such a God's gift
Looking you among all those people like an angel
I will die and live with you even if it is a million years
2X
 
Without you, my love, I'm not I
In every place I find a memory of our love
2X
 
Being near you.. Still missing you
Going away.. get back to you
2X
Why ?! .. Why would I leave you?
 
تشکر!
thanked 12 times

-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺

ارسال‌شده توسط MJ-Q8MJ-Q8 در تاریخ جمعه, 14/01/2022 - 16:57
دیدگاه‌ها
Rrr 2016Rrr 2016    جمعه, 14/01/2022 - 20:31

Nice song and translation 👍🏻

AV1997AV1997    دوشنبه, 17/01/2022 - 04:18

very pleasant music Regular smile

MJ-Q8MJ-Q8    دوشنبه, 17/01/2022 - 07:52

really ⊹Wonderful & Very Soulful song....😇 many thanks of your nice review. 

Read about music throughout history