Crecerme ( ترجمۀ انگلیسی)

اسپانیایی
اسپانیایی
A A

Crecerme

Crecerme
desbordarme
olvidándome de mí
Hacer, tan sólo hacer
Vivir, tan sólo vivir
avanzar
superarme
Salirse de la parada
sin esperar al autobús
Olvidándome de mí
hacer el camino
sin mí
paso a paso
Stück für Stück
Dejar el estanque
y salir al mar
Crecerme
olvidándome de mí
 
ارسال‌شده توسط SpanischelleSpanischelle در تاریخ شنبه, 16/01/2021 - 07:40
ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
تراز پاراگراف‌ها

Outgrowing me

Outgrowing me
Overflowing me
Leaving myself behind
Doing, just doing
Living, just living
Going forward
Getting over
Leaving the bus stop
Without waiting for the bus
Leaving myself behind
Making a way
Without me
Step by step
Brick by brick
Leaving the pond behind
And going into the sea
Outgrowing me
Leaving myself behind
 
تشکر!
thanked 4 times

Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
Si vas a utilizar o compartir mi trabajo, POR FAVOR pide permiso :)
..............................................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
If you're using or sharing my work, PLEASE ask for permission :)

ارسال‌شده توسط MissAtomicLauMissAtomicLau در تاریخ سه‌شنبه, 07/12/2021 - 23:51
در جواب درخواست VerulaVerula اضافه شد
5
امتیاز شما: None میانگین: 5 (1 vote)
ترجمه‌های "Crecerme"
انگلیسی MissAtomicLau
5
EJ Wrehde: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
MissAtomicLauMissAtomicLau    چهارشنبه, 08/12/2021 - 16:07

Thank you, Vera! 💖😊
Glad that you liked my translation.

Read about music throughout history