Единствени (Edinstveni) ( ترجمۀ ترکی)

ترجمۀ ترکیترکی
A A

Bir tanem

Slavi:
Gözlerim yanıp kül oluncaya kadar sana bakacağım
Bir boşluk içinde yolumu bulmak için dua edeceğim
Ve yağmurlar seni silinceye kadar bekleyeceğim
Katlanmış sayfalar gibi
 
Sofi:
Geçmişle ilgili sorulara cevap aramıyorum
Neden bilmem gereksin ki benim derdim yetmez mi
Belki bizim için başka bir hayat olacak
Ama bu sefer(biz)arınmış(olacağız)
 
Slavi:
O,benden daha iyi öper diye kendine yalan söyleyeceksin
O sana,sadece benim ellerimle dokunur
Ve sen onun,mahvolmuş bir hatırayı sana geri
getirmesini bekleyeceksin
 
Slavi ve Sofi:
O,benden daha iyi öper diye kendine yalan söyleyeceksin
O sana,sadece benim ellerimle dokunur
Ve sen onun,mahvolmuş bir hatırayı sana geri
getirmesini bekleyeceksin
 
Sofi:
Gözyaşlarına sırtımı çevirdim
Binlerce aldatılmış göz içinde beni ara
Ve müstakbel aşkın seni bulunca
Ona beni anlat
 
Slavi:
Birbirimiz için dudaklarımızdan boyanmış olan
bizim büyülü dünyalarımızı anlat ona
Bir çocuk gibi,benimle yüz yüze uykuya daldığını
Söyle ona
 
Slavi:
O,benden daha iyi öper diye kendine yalan söyleyeceksin
O sana,sadece benim ellerimle dokunur
Ve sen onun,mahvolmuş bir hatırayı sana geri
getirmesini bekleyeceksin
 
Slavi ve Sofi:
O,benden daha iyi öper diye kendine yalan söyleyeceksin
O sana,sadece benim ellerimle dokunur
Ve sen onun,mahvolmuş bir hatırayı sana geri
getirmesini bekleyeceksin
 
تشکر!
thanked 3 times

Ahmet KADI

ارسال‌شده توسط ahmet kadıahmet kadı در تاریخ سه‌شنبه, 26/02/2013 - 20:47
در جواب درخواست cancncancn اضافه شد
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history