Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Freedom ( ترجمۀ پرتغالی)

  • هنرمند: Stratovarius
  • ترانه: Freedom آلبوم: Infinite
  • ترجمه‌ها: آلمانی, فرانسوی, پرتغالی
ترجمۀ پرتغالیپرتغالی
/انگلیسی
(قافیه‌دار)
A A

Liberdade

Eu estabeleço metas cada vez mais altas todos os dias.
Eu crio minhas próprias regras que irei obedecer,
enquanto eu viver.
 
Esta é a vida que eu nasci para conduzir.
Uma oportunidade única para me expressar,
e os meus sonhos realizar.
 
Eu estou no controle deste meu destino,
e tudo ficará ótimo.
 
Assim como o vento, estou livre para ir a qualquer lugar.
Tenho a minha canção, ela dança no ar.
Agora eu sei o que fazer com a minha oportunidade,
então você ouvirá o meu grito de liberdade!
 
Todas as coisas ruins que já me aconteceram
Se transformaram em bênçãos quando mudei minha perspectiva.
Eu precisava que elas1 amadurecessem.
 
Eu mudei tanto, estou finalmente livre
para fazer o que eu quiser, sem sentir culpa nem medo.
É tão incrível.
 
Eu estou no controle deste meu destino,
e tudo ficará ótimo.
 
Assim como o vento, estou livre para ir a qualquer lugar.
Tenho a minha canção, ela dança no ar.
Agora eu sei o que fazer com a minha oportunidade,
então você ouvirá o meu grito de liberdade!
 
  • 1. Se referindo ao ponto de vista que ele tinha de acontecimentos ruins.
تشکر!

~*'#'*~*'#'*~*'#'*~*'#'*~
Se quiser usar alguma tradução minha, por favor, peça permissão primeiro e sempre dê o crédito.
~*'#'*~*'#'*~*'#'*~*'#'*~

ارسال‌شده توسط Leo_brLeo_br در تاریخ شنبه, 25/06/2022 - 22:06
آخرین ویرایش توسط Leo_brLeo_br در تاریخ چهارشنبه, 06/07/2022 - 20:17
انگلیسی
انگلیسی
انگلیسی

Freedom

ترجمه‌های "Freedom"
پرتغالی RLeo_br
Stratovarius: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history