Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Anthem of the Democratic Republic of Afghanistan - گرم شه، لا گرم شه (Garam shah lā garam shah) ( ترجمۀ انگلیسی)

Anthem of the Democratic Republic of Afghanistan - گرم شه، لا گرم شه

[کورس:]
ګرم شه لا ګرم شه
!ته اې مقدس لمره
!اې دآزادۍ لمره
!اې د نيکمرغۍ لمر
 
موږ په توفانونوکی
پرې کړه د بری لاره
هم د تورو شپو لاره
هم د رڼایۍ لاره
سر د سربازۍ لاره
پاکه د ورورۍ لاره
 
[کورس]
 
دا انقلابی وطن
اوس د کارگرانو دی
دغه د زمرو ميراث
اوس د بزگرانو دی
تېر شو دستم دور
وار د مزدورانو دی
 
[کورس]
 
موږ په نړيوالو کی
سوله او وروري غواړو
موږه زيارايستونکو ته
پراخه آزادي غواړو
موږ ورته ډوډۍ غواړو
کور غواړو کالی غواړو
 
ارسال‌شده توسط AussieMinecrafterAussieMinecrafter در تاریخ شنبه, 25/06/2022 - 03:55
آخرین ویرایش توسط ahmad azizahmad aziz در تاریخ شنبه, 25/06/2022 - 04:10
ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
تراز پاراگراف‌ها

Be Ardent, Be More Ardent

[Chorus:]
Be ardent, be more ardent,
You, Holy Sun!
Oh, Sun of Liberty!
Oh, Sun of a happy future!
 
We went through the storm,
We reached the end of the road.
We have also traversed the paths of darkness,
Also the path of light,
The red road of victory,
The pure path of brotherhood.
 
[Chorus]
 
Our revolutionary homeland
Is now in the hands of the workers.
The legacy of the lions,
Now belongs to the peasants.
The age of tyranny ended,
The era of the workers began.
 
[Chorus]
 
We want peace and brotherhood
Among the peoples of the world.
We ask more freedom,
For all those who work.
We asked for bread for them,
We asked for shelter and clothing for them.
 
تشکر!

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

ارسال‌شده توسط AussieMinecrafterAussieMinecrafter در تاریخ شنبه, 25/06/2022 - 03:55
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history