I♥XMAS (I Love Xmas) ( ترجمۀ پرتغالی)

ترجمۀ پرتغالیپرتغالی
A A

Eu amo Natal

Na cidade com brilho prateado
Há um cheiro da canela e luzes 1
Está frio, mas vamos andar um pouco
Os dias passam tão depressa...
 
Imaginei que eles tinham feito me esquecer
E mesmo agora, eu me arrependo
Ainda estou com algo preso em meu coração.
 
Nada mudou. Com sua voz gentil
você disse, "Não faz mal chorar agora",
Sempre guardei as palavras que você me deu
Senti como se minhas asas estivessem sendo curadas.
 
Ei, você não precisa tentar
ser algo diferente para outra pessoa.
Eu quero que você seja você,
do mesmo jeitinho.
Seja quem você quiser ser.
 
As fileiras de renas decoraram a noite
Enquanto caía a neve branquinha
e envolvia a cidade azul.
 
Um feliz e alegre Natal
Os sinos de felicidade ressoando no céu
De repente, fiquei tão triste que transbordei em lágrimas.
Eu irei fugir, quero estar com você agora mesmo, yeah.
 
Eu só queria mesmo ser forte
Quem me dera ser assim
Espero te ver a tempo hoje ainda!
 
Nada mudou, mesmo quando estamos separados
Eu estou olhando pro alto, e pensando em você
Eu desejo a você um Feliz Natal
Mal posso esperar para ouvir sua voz.
 
Não serei como a neve
que derrete na palma de sua mão quando aterrissar
Não importa o que aconteça,
suas palavras sempre me salvaram.
Se eu puder ser honesta, então seria o melhor Natal de todos os tempos.
 
  • 1. "Illuminations" foi traduzido como "luzes", e não "iluminações".
تشکر!
1 تشکر دریافت شده

♡ Obrigado pelo interesse na minha tradução! Se você gostou, peço para que clique no botão de agradecimento!
Caso queira repostar, favor mencionar o meu nome e o link da minha tradução, agradeço muito!
Qualquer correção, ou sugestão, mande por mensagem privada, ou comente na própria página da música! ♡

♡ Thank you for reading my translation!! If you liked it, please hit the "Thanks" button!
If you want to repost, please mention my name including a direct link to my translation!
Any mistakes, or suggestions, please send a DM, or comment bellow! ♡

ارسال‌شده توسط dreamingbleudreamingbleu در تاریخ سه‌شنبه, 07/12/2021 - 02:00

I♥XMAS (I Love Xmas)

ترجمه‌های "I♥XMAS (I Love Xmas)"
پرتغالی dreamingbleu
Tommy heavenly6: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history