yarası olan gocunur

ارسال‌شده توسط celalkabadayi در تاریخ سه‌شنبه, 09/02/2016 - 13:13

ترجمۀ اصطلاحیِ "yarası olan gocunur"

آلمانی
wer sich entschuldigt, klagt sich an
توضیح‌ها:
انگلیسی
If the shoe fits, wear it
توضیح‌ها:
اوکراینی
На злодії шапка горить
روسی
На воре шапка горит
توضیح‌ها:
عربی (گونه‌های دیگر)
اللي على راسه بطحة يحسس عليها
قزاقستانی
Сезікті секіреді
قزاقستانی
Ұялған тек тұрмас

معنای "yarası olan gocunur"

روسی

О ситуации, когда кто-либо невольно раскрывает свои тайны.

Explained by nefretnefret on سه‌شنبه, 09/02/2016 - 20:52
Explained by nefretnefret