Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Instrument of Peace ( ترجمۀ فرانسوی)

  • هنرمند: Olivia Newton-John هنرمند مهمان: Marc Jordan
  • ترانه: Instrument of Peace آلبوم: Christmas Wish (2007)
  • ترجمه‌ها: رومانیایی, فرانسوی
ترجمۀ فرانسویفرانسوی
A A

Un instrument de paix

Là où il y a la haine, laissez-moi apporter l'amour,
Là où il y a le doute, laisse-moi apporter la foi,
Là où il y a le mensonge, laisse-moi apporter la vérité,
Là où il y a la douleur, je te réconforterai.
 
Là où règne le silence, laisse-moi chanter des louanges,
Là où il y a le désespoir, laisse-moi t'apporter l'espoir,
Là où il y a la cécité, laisse-moi t'apporter la vue,
Là où il y a l'obscurité, que j'apporte la lumière.
 
Et avec ces mots que je prononce,
Accorde-moi de ne pas chercher à être entendu mais à entendre.
A être consolé mais à consoler,
Pas à être vu mais à voir, pas à être aimé mais à aimer.
 
Car quand nous donnons l'amour, nous recevons,
Quand nous pardonnons l'amour, nous trouvons un répit.
C'est en mourant que nous serons libérés,
Fais de moi un instrument de paix, de paix, de paix...
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط alain.chevalieralain.chevalier در تاریخ سه‌شنبه, 30/11/2021 - 15:48
انگلیسی
انگلیسی
انگلیسی

Instrument of Peace

ترجمه‌های "Instrument of Peace"
فرانسوی alain.chevalier
Collections with "Instrument of Peace"
Olivia Newton-John: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history