Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Keşіkpey kelem dep eñ (Кешікпей келем деп ең) ( ترجمۀ روسی)

Keşіkpey kelem dep eñ (Кешікпей келем деп ең)

Аңсаған бақытым сияқтанып,
Ай туып келеді қияқтанып.
[Жол жаққа қараймын,
Сен жоқсың арайлым.
Кешікпей келем деп ең,
Мен тұрмын елеңдеумен.] (2х)
 
Қайтемін кіналап бұған сені,
Сағатың алдаған шығар сені.
[Нұр ойнап көзіңде,
Уәделі кезіңде.
Кешікпей келем деп ең,
Мен тұрмын елеңдеумен.] (2х)
 
Көшеде сырласып, шалқып басып,
Құрбылар барады қолтықтасып.
[Тағатым таусылды,
Аңсадым даусыңды.
Кешікпей келем деп ең,
Мен тұрмын елеңдеумен.] (2х)
 
ارسال‌شده توسط AYDIN MAZBOLDYAYDIN MAZBOLDY در تاریخ یک‌شنبه, 07/04/2013 - 08:28
آخرین ویرایش توسط infiity13infiity13 در تاریخ یک‌شنبه, 22/01/2017 - 09:06
ترجمۀ روسیروسی (هم‌ریتم)
تراز پاراگراف‌ها

Ты мне сказала приду…(М)

Versions: #1#2#3
Вот уже вижу яркую луну.
Этот миг - я его как счастье жду!
( Но тебя, милая,
Всё ещё нет и нет.
Ты мне сказала «приду»
И я с волнением жду. ) +
 
Как мне быть, не могу винить тебя,
Может быть подвели часы тебя.
( Ведь в глазах, милая,
Искорки не тая
Ты мне сказала «приду»,
Я с нетерпением жду. ) +
 
Девушки взявшись за руки идут,
Весело и смеются и поют.
( Голосок звонкий твой
Чудится, где же он?
Ты мне сказала «приду»
И я с надеждою жду. ) +
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط Kamil-AKamil-A در تاریخ سه‌شنبه, 25/01/2022 - 06:46
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history