La bestia despierta ( ترجمۀ انگلیسی)

اسپانیایی
اسپانیایی
A A

La bestia despierta

La bestia se despierta
Esa que muerde y mata
La que rompe las flores
en la madrugada.
 
La bestia se despierta
Mas no da la cara
Se mantiene oculta
tras la sonrisa declarada.
 
La bestia despierta
con ganas de bulla
Enciende el fuego
Prepara sus armas.
 
La bestia despierta
Está preparada
Defiende el castillo
Defiende el alma.
 
ارسال‌شده توسط SpanischelleSpanischelle در تاریخ دوشنبه, 12/04/2021 - 20:49
ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
تراز پاراگراف‌ها

The Beast Awakens

The beast awakens,
that which kills and bites,
that which crushes flowers
in the twilight.
 
The beast awakens,
but will not show face,
it remains hidden
behind an overt smile.
 
The beast awakens,
craving to quarrel,
igniting the fire,
readying its weapons.
 
The beast awakens,
it is ready,
to defend its castle,
to defend its soul.
 
تشکر!
thanked 4 times
ارسال‌شده توسط líadanlíadan در تاریخ یک‌شنبه, 05/12/2021 - 00:09
در جواب درخواست VerulaVerula اضافه شد
آخرین ویرایش توسط líadanlíadan در تاریخ سه‌شنبه, 14/12/2021 - 02:18
5
امتیاز شما: None میانگین: 5 (2 votes)
ترجمه‌های "La bestia despierta"
انگلیسی líadan
5
EJ Wrehde: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
VerulaVerula    یک‌شنبه, 05/12/2021 - 10:33
5

Thank you very much!

Read about music throughout history