Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

À la rencontre du printemps ( ترجمۀ اسپانیایی)

فرانسوی
فرانسوی
A A

À la rencontre du printemps

Cheveux au vent,
Tambour battant,
Allons-nous-en
À la rencontre du printemps.
 
Des arbres, des toits, des auvents,
Il pleut des milliers d'hirondelles.
Le soleil verse sur les champs
De pleins paniers de fleurs nouvelles.
 
Cheveux au vent,
Tambour battant,
Allons-nous-en
À la rencontre du printemps.
 
Prenons nos trompettes gaiement
Et sonnons la mort de l'hiver.
La terre est comme un agneau blanc
Dans les bras nus de l’univers.
 
Cheveux au vent,
Tambour battant,
Allons-nous-en
À la rencontre du printemps.
 
ارسال‌شده توسط Valeriu RautValeriu Raut در تاریخ چهارشنبه, 27/07/2022 - 10:41
آخرین ویرایش توسط Valeriu RautValeriu Raut در تاریخ چهارشنبه, 17/08/2022 - 20:19
ترجمۀ اسپانیاییاسپانیایی
تراز پاراگراف‌ها

Al encuentro de la primavera

Pelo al viento,
Tocando el tambor,
Vámonos
Al encuentro de la primavera.
 
Árboles, techos, toldos,
Llueve miles de golondrinas.
El sol vierte sobre los campos
Cestos llenos de flores nuevas.
 
Pelo al viento,
Tocando el tambor,
Vámonos
Al encuentro de la primavera.
 
Tomemos nuestras trompetas
Y toquemos la muerte del invierno.
La tierra es como un cordero blanco
En los brazos abiertos del universo.
 
Pelo al viento,
Tocando el tambor,
Vámonos
Al encuentro de la primavera.
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط Valeriu RautValeriu Raut در تاریخ چهارشنبه, 17/08/2022 - 20:14
ترجمه‌های "À la rencontre du ..."
اسپانیایی Valeriu Raut
Maurice Carême: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history