Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
مترجم شوید
درخواست ترجمۀ ترانه کنید
منو
متن ترانهها
هنرمندان
ترانهها
ترجمهها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای رونویسی
زبانها
اصطلاحها
مجموعهها
کنشها
ترجمۀ جدید اضافه کنید
ترانۀ جدید اضافه کنید
درخواست ترجمه کنید
درخواست رونویسیِ متن ترانه کنید
اصطلاح جدیدی اضافه کنید
یک تاپیک در انجمن شروع کنید.
ثبتنام
انجمن
اعضا
انجمن
تاپیکهای جدید انجمن
دیدگاههای اخیر
مطالب محبوب
برای شروع
درخواست ترجمۀ ترانه کنید
مترجم شوید
قوانین سایت
سؤالات متداول
Lyricstranslate.com Forum
منابع مفید
ورود
ثبتنام
فارسی
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
هنرمندان
ترانهها
ترجمهها
مجموعهها
درخواستها
انجمن
زبانها
راهنما
ورود
ثبتنام
فرانسوی
هنرمندان
5233
ترانهها
31528
ترجمهها
128043
درخواستها
8669
رونویسیها
311
اصطلاحها
2391
هنرمندی که در ترانه دارد.
آذربایجانی
آلبانیایی
آلمانی
ازبکستانی
استونیایی
اسلوواکی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندوزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلاروسی
بلغاری
بوسنیایی
تایلندی
ترکی
تونگایی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سایر موارد
سوئدی
صربستانی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
فیلیپینی/تاگالوگ
قزاقستانی
لاتین
لتونی
لهستانی
لیتوانیایی
مالایی
مجارستانی
مقدونی
نامشخص
نروژی
نویسهگردانی
هلندی
هندی
پرتغالی
چکوسلاواکی
چینی
ژاپنی
کاتالان
کره ای
کرواتی
یونانی
Abaza
Abkhaz
Acehnese
Adunaic
Adyghe
Ai-Cham
Ainu
Akan
Akkadian
Aklan
Al Bhed
Albanian (Gheg)
Altai
Amami Ōshima
American Sign Language
Amharic
Amis
Anglo-Norman
Angolar Creole
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Armenian (Homshetsi dialect)
Aromanian
Assamese
Assyrian
Avar
Aymara
Azerbaijani (Southern)
Baeggu
Bagobo
Balochi
Bambara
Basaa
Bashkir
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Batak
Berber
Bikol
Black Speech
Blackfoot
Breton
Butuanon
Castithan
Catalan (Medieval)
Cebuano
Chavacano
Chechen
Cherokee
Chinese (Changsha dialect)
Chinese (Classical Chinese)
Chinese (Hakka)
Choctaw
Chukchi
Chuvash
Ciluba
Circassian
Common (Warcraft)
Comorian
Cornish
Cree
Crimean Tatar
Darnassian
Datian Min
Dholuo
Dogon
Dothraki
Dragon
Duala
Dungan
Dyula
Dzongkha
Emilian-Romagnol
Enochian
Estonian (South)
Evenki
Ewondo
Extremaduran
Fijian
Finnish (Savo)
Fon
Forro Creole
Fremen
Friulian
Gagauz
Galician
Garifuna
Gaulish
Gilaki
Gilbertese
Goranian
Gothic
Griko
Guaraní
Hausa
High Valyrian
Hiligaynon
Hmong
Ido
Igbo
Ilokano
Indo-European
Ingrian
Ingush
Innu-aimun
Interlingua
Interslavic
Inuktitut
IPA
Iraqi Turkmen/Turkman
Istriot
Kabardian
Kabyle
Kalmyk
Kannada
Kapampangan
Karachay-Balkar
Karakalpak
Karelian
Kariña
Kashmiri
Kashubian
Kelantan-Pattani Malay
Khakas
Khanty
Khuzdul
Kikuyu
Kimbundu
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kipchak
Kirundi
Klingon
Komi
Kongo
Kumyk
Kyrgyz
Ladin (Rhaeto-Romance)
Lakota
Lao
Lao (other varieties)
Latvian (Latgalian)
Laz
Lezgian
Ligurian
Livonian
Lojban
Lombard
Loxian
Luri
Malagasy
Malay dialects
Maldivian (dhivehi)
Maltese
Manchu
Mando'a
Manobo
Mansi
Maori
Mapudungun
Mari
Mauritian Créole
Meitei (Manipuri)
Minangkabau
Mixtec
Mohawk
Mongolian
Mongolian (Buryat dialect)
Mordvinic languages
Mozarabic
Na'vi
Nahuatl
Nepali
Nganasan
Ngbandi
Niuafo'ou
Niuean
Nogai
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Occitan
Odia
Ojibwe
Oromo
Ossetic
Otomi
Pali
Pangasinan
Papiamento
Paumotuan
Piedmontese
Pitjantjatjara
Polish (Masurian dialect)
Polish (Poznan dialect)
Polish (Silesian dialect)
Provençal
Purépecha
Quechua
Quenya
Quichua (Kichwa)
Rapa Nui
Rarotongan
Rennellese
Romani
Romansh
Runic
Rusyn (Carpathian)
Sakha
Salar
Salentine
Samoan
Sango
Sardinian (northern dialects)
Sardinian (southern dialects)
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sesotho
Shona
Shughni
Sindarin
Slovene (Prekmurski)
Spanish (Old Castillian)
Sranan Tongo
Sundanese
Surzhyk
Swedish (dialects)
Swedish (Old Swedish)
Tabasaran
Talyshi
Tamashek-Berber/Tuareg
Tat
Tausūg
Taíno
Teochew
Tetum
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Torlakian dialect
Totonac
Tsonga (Changana)
Tswana
Tundra Nenets
Tupi/Old Tupi
Tuvaluan
Tuvan
Tzotzil
Udmurt
Upper Sorbian
Uvean
Uyghur
Uzbek dialects
Veps
Votic
Wakhi
Waray-Waray
Wolof
Xhosa
Yolŋu Matha
Yoruba
Yupik
Zapotec
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zulu
آرامی (سریانی کلاسیک)
آراگونی
آراگونی (گویش چسو)
آراگونی (گویشهای مرکزی)
آستوری
آفریقایی
آلمانی (آلمانی بالا قدیم)
آلمانی (آلمانی میانه بالا)
آلمانی (آلمانی پایین)
آلمانی (اتریشی / باواریایی)
آلمانی (ایتالیایی)
آلمانی (سوئیس-آلمانی/آلمانیش)
آلمانی (پلاتدیچ)
آلمانی (کُلش)
آلمانی (گویش برلینریش)
آلمانی (گویشهای مرکزی)
اترو رومانیایی
اردو
ارمنی
اسلاوی قدیمی شرقی
اسلاوی کلاسیک باستان
اسپرانتو
انگلیسی (اسکاتس)
انگلیسی (انگلیسی قدیم)
انگلیسی (انگلیسی میانه)
انگلیسی (جامائیکایی)
انگلیسی (نیجریایی نیمزبان)
انگلیسی کریول (بیسلاما)
انگلیسی کریول (توک پیسین)
اکسیتیای قدیمی
ایتالیایی (قرون وسطایی)
ایتالیایی (گویش رومی)
ایتالیایی (گویشهای ایتالیایی جنوبی)
ایتالیایی (گویشهای شمالی)
ایتالیایی (گویشهای مرکزی)
ایسلندی
ایناری سامی
برمهای
بلاروسی (تراسیانکا)
بنگالی
بوسنیایی (گویش شکاکاویان)
تاتار
تاجیک
تاهیتی
تاگالوگ (گویشها)
ترکمن
ترکی (عثمانی)
ترکی (گویشهای آناتولی)
ترکیِ میانه
تلوگو
تمیل
تونگایی (تونگایی قدیم)
جاوهای
خمری
دری
روسی (گویشها)
زازاکی
زبان فراساخته
زبانهای بومی (مکزیک)
زبانهای بومی (ونزوئلا)
سامی
سانسکریت
سریلانکایی
سندی
سواحیلی
سومالیایی
سومری
سیسیلی
شبه لاتین
عربی (گونههای دیگر)
فاروئی
فرانسوی (آنتیلی کرئول)
فرانسوی (رئونیون کرئول)
فرانسوی (سیشلوئول کرئول)
فرانسوی (فرانسوی قدیمی)
فرانسوی (فرانسوی میانه)
فرانسوی (لوئیزیانا فرانسوی)
فرانسوی (پیکارد)
فرانسوی (کریتیو هائیتی)
فریزلنی
لادینو (یهودی-اسپانیایی)
لوکزامبورگ
لوگاندایی
لینگالایی
مالایایی
مجارستانی (مجارستانی قدیمی)
مراتی
مصری (مصریِ قدیم/قبطی)
مونته نگرو
مگلنو-رومانیایی
مینگرلی
ناوارو
ناپولی
نورس قدیم / نوروننت
هاواییایی
هلندی (هلندی قدیم)
هلندی (هلندی میانه)
هوکیین تایوانی
والون
ولزی
ونتی
ویتنامی
پروس قدیمی
پشتو
پنجابی
چامارویی
چوا
چینی (کانتونی)
کانتابری
کردی (سورانی)
کردی (کرمانجی)
کردی (کلهری)
کردی (گورانی)
کرواتی (گویش چاکاویان)
کرواتی (گویش کاجکاوی)
کریول (گینه بیسائو)
کورسیایی
کیپ وردی
گالیسی-پرتغالی
گایلیک (اسکاتیش گایلیک)
گایلیک (مانکس گایلیک)
گجراتی
گرجستانی
گرین لندی
گلی (گریلی ایرلندی)
گویشهای هلندی
گویشهای کردی
یونانی (باستان)
یونانی (تراکی)
یونانی (قبرس)
یونانی (پونیک)
یونانی (کاپادوکیان ، فاراسیوت)
ییدیش
جستجوی پیشرفته
هنرمند
محبوبیت
Violetta (OST)
Zaz
Elissa
Enrique Iglesias
Stromae
Édith Piaf
Lana Del Rey
Worship Songs - Various Religions
Saad Lamjarred
Gims
Cœur de pirate
Julio Iglesias
Il Volo
Céline Dion
Maher Zain
Shakira
Andrea Bocelli
Pablo Alborán
Indila
Jacques Brel
Stray Kids
Justin Bieber
Nikos Vertis
Notre-Dame de Paris (Musical)
Leonard Cohen
Alla Pugachova
Manu Chao
Lara Fabian
Charles Aznavour
Laura Pausini
Vladimir Vysotsky
Thalía
Gipsy Kings
Il Divo
Adriano Celentano
National Anthems & Patriotic Songs
Khaled
ABBA
Anna German
Sarit Hadad
Kendji Girac
Michael Jackson
Amália Rodrigues
Helena Paparizou
Little Mix
Coldplay
LOBODA
Moana (OST)
Mohamed Hamaki
Carla Bruni
Shahzoda (Uzbekistan)
Mozart l’Opéra Rock (Musical)
Tiziano Ferro
Josh Groban
Mylène Farmer
Georges Moustaki
Die Toten Hosen
Omer Adam
Christmas Carols
Joe Dassin
Ricky Martin
The Idan Raichel Project
Avril Lavigne
Carole Samaha
Serge Gainsbourg
Sergey Lazarev
Dalida
Lady Gaga
Roberto Carlos
Françoise Hardy
Xavier Naidoo
Joyce Jonathan
Demis Roussos
Inna
David Bowie
Alizée
Shy'm
Sting
Haris Alexiou
Barış Manço
Arash
Sexion d'Assaut
Britney Spears
Yelle
Keny Arkana
Toto Cutugno
Les Choristes (OST)
Les Chansons d'amour (BO)
Christine and the Queens
Christophe Maé
James Blunt
Alcest
Sarah Brightman
Michael Bublé
Al Bano & Romina Power
Chico Buarque
Traditional Folk Songs, Other Languages
Zaho
OneRepublic
Herbert Grönemeyer
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
بعدی
انتها
فعالیتهای سایت
ترجمۀ جدید
Francois Van Coke - Begin van die einde
آفریقایی → مجارستانی
ترجمۀ جدید
Montaigne - Technicolour
انگلیسی → آلمانی
دیدگاه تازه
Thank you for the comment - I'll incorporate the ...
بیشتر
رأی جدید
Corona 89: Las escaleras
5
ترجمۀ جدید
Morat - Al Aire
اسپانیایی → لهستانی
ترجمۀ جدید
Il Volo - Your Love (Once Upon A Time In The West)
انگلیسی → ایتالیایی
ترجمۀ جدید
Mina - Ma chi è quello lì?
ایتالیایی → فرانسوی
ترجمۀ جدید
Paschalis Terzis - Δε μιλάμε (De Milame)
یونانی → لهستانی
درخواستهای رونویسیِ تکمیلشده
Past Eight (OneRepublic - Apologize Parody)
انگلیسی
ترجمۀ جدید
Engelbert Humperdinck - Smoke Gets In Your Eyes
انگلیسی → روسی
کشورهای محبوب
1.
ایالات متحده آمریکا
2.
ژاپن
3.
آلمان
4.
بریتانیا
5.
روسیه
6.
کره جنوبی
7.
فرانسه
8.
ترکی
9.
ایتالیا
10.
برزیل
داغهای الآن
SEEMEE - Голодный пёс (Hungry dog)
روسی
Rauf & Faik - Засыпай спокойно, Страна
روسی
Nessa Barrett - la di die
انگلیسی
Pink - Cover Me in Sunshine
انگلیسی
Leat'eq - Tokyo
ژاپنی
مشاهدۀ بیشتر آمار سایت
زبانهای متداول
1.
انگلیسی
2.
روسی
3.
اسپانیایی
4.
فرانسوی
5.
آلمانی
6.
ترکی
7.
ایتالیایی
8.
یونانی
9.
پرتغالی
10.
صربستانی
11.
رومانیایی
12.
مجارستانی
13.
ژاپنی
14.
کرواتی
15.
عربی