Lera Masskva - Голуби (Golubi)

روسی/رومی‌سازی (پینگیلیش)/رومی‌سازی (پینگیلیش)
A A

Голуби

Себе сказал - зачем мне всё это,
По городу летают голуби,
Предвестники любви моей.
И ни на что он не рассчитывал,
А просто тупо с книги считывал
И посвящал стихи все ей.
И посвящал стихи все ей.
 
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
 
Судьба его надежды рушила,
Она его почти не слушала,
И так болела голова.
Он скажет что-нибудь невнятное,
По сути для неё понятное,
Опять избитые слова.
Опять избитые слова.
 
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
 
В ней мысли вились чёрной лентою,
Его стихи такие пленные,
Ей убежать бы от него.
Ему оставить всё то прежнее,
Себе найти дыханье снежное,
Не взяв с собою ничего.
Не взяв с собою ничего.
 
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
 
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-най
На-на-на-най на-на-на-на-най
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط fpaulacfpaulac در تاریخ شنبه, 21/09/2019 - 20:46
آخرین ویرایش توسط ltlt در تاریخ پنج‌شنبه, 21/05/2020 - 12:38

 

ترجمه‌های "Голуби (Golubi)"
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history