Lie To Me ( ترجمۀ یونانی)

ترجمۀ یونانییونانی
A A

Λέγε Μου Ψέματα

[Στροφή 1η]
Πες μου τώρα πως ποτέ σου δεν τον έχεις ξαναδεί
Δεν θέλω να μάθω
Πώς μαζί του σε κρατούσε
Τα μέρη όπου πηγαίνατε
Αν ξαναπλησιάσει θα προκαλέσω χαμό
Ίσως χρειαστεί στο ξύλο να τον σπάσω
Και να φύγω μόνος μου από εδώ
 
[Προ-Ρεφρέν]
Μωρό μου, λυπάμαι
Αν γίνομαι υπερβολικά ειλικρινής
Μα μην επιτρέψεις σε αυτούς
Την καρδιά σου να πληγώσουν
Μωρό μου, λυπάμαι
Αν γίνομαι υπερβολικά ειλικρινής
Μα είσαι ένας άγγελος
Από τον Ύψιστο
 
[Ρεφρέν]
Οπότε, λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα, μωρό μου
Νιώθω πως μπορώ όλο αυτό να το αντέξω
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα, μωρό μου
Και η καρδιά μου ποτέ δεν θα ραγίσει
 
[Στροφή 2η]
Διάλεξε την αγάπη και τον πόνο
Τα δάκρυα μέσα στην βροχή
Τον φόβο μες στα μάτια σου
Είσαι τρελή;
Μήπως είσαι ένα ψέμα;
Μπορείς να γίνεις δική μου;
Μπορούμε να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω;
Τα έκανα θάλασσα
Το ξέρεις πως μπορώ να είμαι γενναίος
Μπορώ να είμαι καλός
Μπορώ να είμαι δικός σου
Απλά δώσε μου χρόνο
Αν δεν σε πειράζει
Δεν σπαταλώ τον δικό μου
Παρακάμπτω την ουρά
Ας γίνουμε λιώμα
 
[Προ-Ρεφρέν]
Μωρό μου, λυπάμαι
Αν γίνομαι υπερβολικά ειλικρινής
Μα μην επιτρέψεις σε αυτούς
Την καρδιά σου να πληγώσουν
Μωρό μου, λυπάμαι
Αν γίνομαι υπερβολικά ειλικρινής
Μα είσαι ένας άγγελος
Από τον Ύψιστο
 
[Ρεφρέν]
Οπότε, λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα, μωρό μου
Νιώθω πως μπορώ όλο αυτό να το αντέξω
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα
Λέγε μου ψέματα, μωρό μου
Και η καρδιά μου ποτέ δεν θα ραγίσει
 
[Επίλογος]
Λέγε μου ψέματα
Ω-ω-ω, ω-ω
Λέγε μου ψέματα
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده

All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

ارسال‌شده توسط TristanaTristana در تاریخ پنج‌شنبه, 03/12/2020 - 00:41
در جواب درخواست despoina papdespoina pap اضافه شد
انگلیسیانگلیسی

Lie To Me

تبلیغات
Black Atlass: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history