Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Meglio per te se piangi ( ترجمۀ رومانیایی)

ایتالیایی
ایتالیایی
A A

Meglio per te se piangi

Meglio per te se piangi,
io ho pianto già per te,
non sai per quante ore
ho portato con me
il ricordo di te.
 
Meglio per te se piangi,
il pianto ti calmerà,
attenuerà il dolore
e lo cancellerà.
 
Pena d'amore è breve,
ombra sottile e lieve
che si allontanerà
da te.
 
Meglio per te se piangi,
il pianto ti calmerà
e dopo tanto dolore
da me ti guiderà.
Meglio per te se piangi,
piangi, piangi...
 
ارسال‌شده توسط David PádraigDavid Pádraig در تاریخ دوشنبه, 04/07/2016 - 22:23
آخرین ویرایش توسط Valeriu RautValeriu Raut در تاریخ چهارشنبه, 17/08/2022 - 09:54
ترجمۀ رومانیاییرومانیایی
تراز پاراگراف‌ها

E bine pentru tine să plângi

E bine pentru tine să plângi,
Precum am plâns eu pentru tine.
Nu știi câte ore
Am purtat cu mine amintirea ta.
 
E bine pentru tine să plângi,
Căci plânsul te va alina,
Îți va înblânzi durerea
Și o va elimina.
 
Scurte sunt suferințele din dragoste
Leșinul și umbra ușoară
Vor fi îndepărtate de la tine.
 
E bine pentru tine să plângi,
Căci plânsul te va alina,
Și după multă suferință,
Te va duce departe de mine,
E bine pentru tine să plângi
Plângi, plângi!
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده

Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)

ارسال‌شده توسط Super GirlSuper Girl در تاریخ چهارشنبه, 17/08/2022 - 19:40
در جواب درخواست Kasia19160Kasia19160 اضافه شد
Charles Aznavour: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history