Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

می‌بینم (Mibinam) ( ترجمۀ فرانسوی)

می‌بینم

می‌بینم
آن شکفتنِ شادی را
پروازِ بلندِ آدمیزادی را
آن جشنِ بزرگِ روزِ آزادی را
 
کیوان
خندان به سایه می‌گوید:
دیدی؟
به تو می‌گفتم!
 
آری
تو همیشه راست می‌گفتی
 
می‌بینم
می‌بینم
 
ارسال‌شده توسط TurfHeadClicTurfHeadClic در تاریخ چهارشنبه, 10/08/2022 - 09:34
آخرین ویرایش توسط ahmad azizahmad aziz در تاریخ چهارشنبه, 10/08/2022 - 09:48
دیدگاه ارسال‌کننده:

If there are mistakes, please make corrections. Thank you.

ترجمۀ فرانسویفرانسوی
تراز پاراگراف‌ها

Je Vois

Je vois
L’éclosion de la prospérité,
L’envolée de l'humanité,
La grande fête de la liberté.
 
Une heureuse efflorescence
Souriante dit à l’apparence :
As-tu vu ?
Je te le disais !
 
Ô toi !
Qui as toujours dit la vérité
 
Je vois,
Je vois.
 
تشکر!
thanked 2 times
ارسال‌شده توسط Rahman BenRahman Ben در تاریخ یک‌شنبه, 14/08/2022 - 12:16
دیدگاه پدیدآورنده:

Keyvan prénom persan signifiant « Heureuse naissance, de bonne race » dans cette langue.
Keyvan est une variante de Kévin [ Plante]

دیدگاه‌ها
Read about music throughout history