Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

O Homem das Castanhas ( ترجمۀ انگلیسی)

  • هنرمند: Carlos do Carmo (Carlos Manuel de Ascenção do Carmo de Almeida) همچنین اجراشده توسط: Simão Oliveira
  • ترانه: O Homem das Castanhas
  • ترجمه‌ها: انگلیسی, فرانسوی
ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
/پرتغالی
A A

The chestnut man

In Praça da Figueira, or in Jardim da Estrela
In a lit stove it burns
At the corner of autumn, at the corner of winter
The chestnut man is eternal
 
He's down and out, homeless
And announces it as a challenge
It's a brown cartridge, his life
And if it doesn't kill hunger, it kills the cold
 
A cart that pushes
a holey hat
In the chest a chestnut that does not burn
There's rain in his eyes and his air is tired
The man who announces at the end of the afternoon
 
At the foot of a lamp, the day passes by
Hoarse voice with the tang of poverty
He announces pieces of joy
And at night he goes to sleep with sadness
 
Who wants it hot, good and broiling?
Snapping gray, on fire
Who wants it hot, good and broiling?
Who buys it takes more warmth home
 
Who wants it hot, good and broiling?
Snapping gray, on fire
Who wants it hot, good and broiling?
Who buys it takes more warmth home
 
The sorrow he carries in the walking misery
Tour the city all day long
It's like pushing autumn on
It's like pushing the fog
 
Who knows the misfortune of his fado
Who looks at the chestnut man
No one ever thought that next door
Burns in the stove such pains
 
Who wants it hot, good and broiling?
Snapping gray, on fire
Who wants it hot, good and broiling?
Who buys it takes more warmth home
 
Who wants it hot, good and broiling?
Snapping gray, on fire
Who wants it hot, good and broiling?
Who buys it takes more warmth home
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده
ارسال‌شده توسط claro translatorclaro translator در تاریخ جمعه, 26/08/2022 - 23:18
در جواب درخواست crimsonDynamecrimsonDyname اضافه شد
پرتغالی
پرتغالی
پرتغالی

O Homem das Castanhas

ترجمه‌های "O Homem das ..."
انگلیسی claro translator
Carlos do Carmo: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history