Pa ty (Remix) ( ترجمۀ انگلیسی)

نمونه‌خوانی درخواست شده
ترجمۀ انگلیسیانگلیسی
A A

Without you

(You) Without you, without you
My whole heart is broken, without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
It’s bad without you, without you, without you
Tonight I just can’t, without you, without you
My baby, you gone
My baby, you gone
 
Baby dance without you I’m broke
An open wound like it was
The way you dance I still remember
The way you dance I still remember
Now the longing for you burns like a volcano
Now the longing for you burns like a volcano
The way you dance I still remember
The way you dance I still remember
I know but
Do you know how badly you left me
But to whom can I tell
That this heart is crying
 
(You) Without you, without you
My whole heart is broken, without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
It’s bad without you, without you, without you
Tonight I just can’t, without you, without you
My baby, you gone
My baby, you gone
 
I need ya, I need ya, I need ya, I need ya, I need
Ohh, ohh, ohh
I need ya, I need ya, I need ya, I need ya, I need
Ohh, ohh, ohh
 
I gave you (Mhh)
I gave you everything (Mhh)
There’s no more love anymore
For you is the word [everyone talks about you]
I didn’t feel guilty
I gave you everything of ours
Another dance ok let’s [The word ama in this context is just like saying let’s do it]
Another dance ok let’s
Now I’m alone in the bedroom
I miss you I cry with tears
This bed is cold as ice
This bed is cold as ice
Now I’m alone in the bedroom
When I light a cigarette I get tears
I don’t want this world anymore
I don’t want this world anymore
 
Without you, without you
My whole heart is broken, without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
It’s bad without you, without you, without you
Tonight I just can’t, without you, without you
My baby, you gone
My baby, you gone
 
تشکر!
thanked 21 times
ارسال‌شده توسط albokingamericaalbokingamerica در تاریخ یک‌شنبه, 29/08/2021 - 02:22
نویسندۀ این ترجمه درخواست نمونه‌خوانی کرده است. این بدین معناست که او خوش‌حال خواهد شد که تصحیح، پیشنهاد و... دربارۀ ترجمه‌اش دریافت کند. اگر شما در هر دو زبان مبدأ و مقصد مهارت دارید، می‌توانید دیدگاه بگذارید.
انگلیسی, Albanian (Gheg)
انگلیسی, Albanian (Gheg)
انگلیسی, Albanian (Gheg)

Pa ty (Remix)

ترجمه‌های "Pa ty (Remix)"
انگلیسی albokingamerica
دیدگاه‌ها
MickGMickG    جمعه, 22/10/2021 - 13:58

Looks like you're missing a repetition of this part:

I know but
Do you know how badly you left me
But to whom can I tell
That this heart is crying

Read about music throughout history