خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← روسی, انگلیسی ← Kino ← Пачка сигарет ← چینی
  • Kino
    Kino – Пачка сигарет

    چینی translation

✕
همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
چینی
ترجمه

Yi bao yan(一包烟)

我坐着从别人窗户观望一片陌生天空
看不到哪怕一颗熟悉的星星.
我沿着路到处徘徊,
当我回望,已找不到过来的足迹.
 
若口袋里还有一包烟,
那今天就还不算糟糕,
如一张搭乘银翼航班票,
起飞后留在地上只有影子
 
没人想背负莫须有之罪,
没人愿当鹰犬火中取栗.
若世上没有音乐,我死不瞑目
若世上没有音乐,我不甘就这样消失
 
若口袋里还有一包烟,
那今天就还不算糟糕,
如一张搭乘银翼航班票,
起飞后留在地上只有影子.
 
روسی
متن ترانه

Пачка сигарет

Click to see the original lyrics (روسی)

✕
پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Пачка сигарет ..."

فارسی
آذری
آلمانی #1, #2, #3
ارمنی
استونیایی
اسلواکیایی
اسپانیایی #1, #2, #3
اسپرانتو
اندونزیایی
انگلیسی #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
اوکراینی #1, #2, #3
ایتالیایی #1, #2, #3
بلغاری #1, #2
تایلندی
ترکی استانبولی #1, #2
سوئدی
صربی #1, #2
عبری #1, #2
عربی
فرانسوی #1, #2
قرقیزی
قزاقی
لهستانی #1, #2
لیتوانیایی
ماسونی
مجاری
میان‌اسلاوی #1, #2
نروژی
نویسه‌گردانی #1, #2
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چکی #1, #2
چینی
ژاپنی
کره‌ای
کرواتی
یونانی

ترجمه‌های بازخوانی‌ها

انگلیسی
نظرها
Don JuanDon Juan
   دوشنبه, 28/04/2025 - 23:30

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   یکشنبه, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   یکشنبه, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓