تبلیغات

Puľi ( ترجمۀ روسی)

اترو رومانیایی
اترو رومانیایی
A A

Puľi

Toț noștri puľi
Mușåt cântu,
Mai mușåt nego nårodu
Ântru sire șcherțescu.
 
Toț puľi åru
Mai mușåt per,
Ân Åfrica mergu,
Zålica în feriie.
 
Ân pozimâc mergu
Cu proliciu se tornivescu,
Zlåta vaľescu,
Când zecântescu.
 
Toț ciå mergu
Nușcari și cåsa råmaru,
Feriie coristescu
Ân domåci cråi.
 
ارسال‌شده توسط VoldimerisVoldimeris در تاریخ سه‌شنبه, 24/12/2019 - 19:41
ترجمۀ روسیروسی
تراز پاراگراف‌ها

Птицы

Все птицы наши
Красиво поют,
Лучше них народ
Шутит.
 
У всех птиц
Красивые перья,
В Африку летят
Отдохнуть на праздники.
 
Осенью улетают,
Весной возвращаются,
Они золота стоят,
Когда начинают петь.
 
Они все улетают,
Никто дома не остаётся,
Чтобы отдохнуть
В родном крае.
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده

© Vladimir Sosnin

ارسال‌شده توسط VoldimerisVoldimeris در تاریخ شنبه, 24/07/2021 - 18:42
ترجمه‌های "Puľi"
روسی Voldimeris
Istro-Romanian Folk: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history