מחרוזת שיר השירים (Machrozet Shir HaShirim) lyrics

عبری
عبری
A A

מחרוזת שיר השירים

אם ישקני מנשיקות
פיהו מה יגיד לי
על כן מכל העלמות
שר שירים הוא לי
 
אם חבצלת השרון
לעמקים קוראת לי
אם יסמכוני באשישות
אל שדי שמור לי
 
שיר השירים בשעשועים
שיר השירים בגיל ורננה
שיר השירים בשעשועים
 
קול דודי הנה זה בא
מדלג סבבה
קול דודי הנה זה בא
בא באהבה
 
אז בוא נלינה בכרמים
בלי חוב ומשכנתא
בוא נאהב כזוג יונים
כך בלי דאגה
 
שיר השירים בשעשועים
שיר השירים בגיל ורננה
שיר השירים בשעשועים
 
שיר השירים בשעשועים
שיר השירים בגיל ורננה
שיר השירים בשעשועים...
 
מי לא שכח עדיין
את הברנדי והיין
איך ששמחנו וחיינו
ללא דאגה.
בכל בוקר אז שמענו
פעמון רועש הנה הוא
מוכר הקרח או הנפט
שבא לעיירה.
 
על כן נזכור את הימים
שכה טובים הם ויפים
עם הפינג'אן והקפה
הגחלים הלוחשות
היה הזמן עובר.
 
שמש זרחה ממעל
מורי כבר יושב בשער
עם הבאדונס והנענע
הכל בעגלה
מי עוד זוכר את מוסה
שהפך סוחר בבורסה
באיזו "חפלה" הוא מצא
את שושק'ה היפה.
 
על כן נזכור את הימים
שכה טובים הם ויפים
עם הפינג'אן והקפה
הגחלים הלוחשות
היה הזמן עובר.
 
בן אדם חייך, חייך וצחק בקול
אל תחשוב על החוב, פן תפסיד הכל,
שיר את השירים, נגן על מיתרים
צא מזה אינך כזה, ירא מאחרים.
 
בוא שב עימי, בוא ושמח איתי
בוא שב עימי נשירה יחד כי...
חג לי, חג לי, חג לי, כל יום בשנה,
חג לי וגם טוב לי, בשיר וברינה
חג לי ביום שמש, חג לי ביום קור
גם היום גם אמש, חג לי ואור.
 
לו ניתן לי על חיי לחזור
לסובב את הגלגל אחור,
מה הייתי משנה?
ההייתי משתנה?
זו שאלה שלא אדע לפתור.
 
לו נולדתי שוב מחדש
מאהבותי הייתי שוב נרגש
לא הייתי מוותר
הן תמיד יפות יותר
אדם שלא אוהב – אדם חלש!
 
כל חיי, חיי
שוב חוזרים אלי
ממסע בדרך רחוקה
אני חי, חי, חי
והשמש מעלי
עוד תזרח על דרך ארוכה.
 
אני חי, חי, חי
והשמש מעלי
עוד תזרח על דרך ארוכה.
 
כל חיי, חיי
שוב חוזרים אלי
ממסע בדרך רחוקה
אני חי
והשמש מעלי
עוד תזרח על דרך ארוכה.
 
تشکر!
1 تشکر دریافت شده
ارسال‌شده توسط OgingerOOgingerO در تاریخ یک‌شنبه, 24/10/2021 - 04:31
آخرین ویرایش توسط OgingerOOgingerO در تاریخ سه‌شنبه, 26/10/2021 - 07:24
دیدگاه ارسال‌کننده:

this is a medley of other songs:
"שיר השירים בשעשועים"
מילים: בצלאל אלוני
לחן: בנימין עציוני ז"לShir Hashirim Besha'ashuim
"עם הפינג'אן והקפה"
מילים ולחן: אביהו מדינה
im hafinjun ve'hakafe
"חג לי"
מיילים ולחן: אביהו מדינה"
chag li
"כל חיי"
מילים: שמרית אור
לחן: אבי טולדנוkol chayai

در جواب درخواست Cristian HenaoCristian Henao اضافه شد

 

The Revivo Project: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history