Saline Solution ( ترجمۀ روسی)

هنرمند: Wilbur Soot (Wilbur Music)
ترانه: Saline Solution •آلبوم: Your City Gave Me Asthma
•
6 ترجمه
آلمانی, اسپانیایی
+4 تای دیگر
, ترکی, روسی, رومانیایی, لهستانی
ترجمه‌ها: آلمانی, اسپانیایی
+4 تای دیگر
, ترکی, روسی, رومانیایی, لهستانی

نمونه‌خوانی درخواست شده

ترجمۀ روسیروسی

A A

Соляной раствор

[Интро]

Раз, два, три и четыре

[Куплет 1]

Я думаю, на этот раз я умираю

Я не драматизирую

Я просто прагматичен вне всяких

Причин думать, что у меня есть

Гребаное бешенство или что-то в этом роде

[Припев 1]

Я думаю, на этот раз я умираю

[Куплет 2]

Я думаю, я потерял свой рассудок

Стирая факты и вымыслы

Одновременно исправляя

себя с помощью девушки

По имени Панадол

Кусай таблетку, эликсир

Раскуси, используя рот как миксер

[Припев 2]

Я думаю, на этот раз я умираю

[Соединение]

Если бы я смог отдохнуть хоть ещё одну ночь,

Может быть я бы проснулся и чувствовал себя хорошо,

Мой оптимистически заведенный будильник

Служит только чтобы насмехаться надо мной своим ярким светом.

[Куплет 3]

Я думаю я сделал свой выбор,

Я покойник играющий жертву,

Ошибка в лице, ошибка в победе,

Я думаю я сделал свой выбор,

Сидеть в изоляции своей ненависти,

Аннулировать все планы, что делают друзья.

Я думаю, я нашёл свой голос,

Я как пиявка сосущая кровь,

Попробуй проиграш, он мешок с песком.

[Концовка]

Соляной раствор

Соляной раствор для всех твоих

Соляной раствор для всех твоих проблем

*смеётся*

تشکر! ❤

ارسال‌شده توسط

qwiies در تاریخ جمعه, 21/01/2022 - 21:46

در جواب درخواست

arararenka اضافه شد

نویسندۀ این ترجمه درخواست نمونه‌خوانی کرده است. این بدین معناست که او خوش‌حال خواهد شد که تصحیح، پیشنهاد و... دربارۀ ترجمه‌اش دریافت کند. اگر شما در هر دو زبان مبدأ و مقصد مهارت دارید، می‌توانید دیدگاه بگذارید.

انگلیسی