Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Sleeping Giant ( ترجمۀ بلغاری)

  • هنرمند: Dream Theater
  • ترانه: Sleeping Giant آلبوم: A View from the Top of the World
    1 ترجمه
    بلغاری
ترجمۀ بلغاریبلغاری
A A

Спящ великан

Някои ще се влияят от конфликти
Други ще се борят за доброто
Някои ще разчитат на тъмнината
Някои ще разчитат на светлината
Някои се извисяват със състрадание
Жадуващи за знание и мир
Някои се мотивират чрез агресия
И егоистично обслужват собствените си нужди
 
Сенките изчезват през нощта
Погребани от страх
Прогонени под земята
Скрита е вътрешната ярост
Като тиктакаща бомба
която не издава звук
 
Хората ще обсебват
Със страдание и смърт
поставяйки под въпрос собствените си желания
Това болезнено увлечение ни обладава
от жестоката ни и разрушителна същност
 
Когато оставим бронята си
Парчета от нашата любов
се изплъзват през пукнатините на омразата
Но бушуващата буря под нас
никога няма да изчезне
Ако не бъде преодоляна
 
Сенките изчезват през нощта
Погребани от страх
Прогонени под земята
Скрита е вътрешната ярост
Като тиктакаща бомба
която не издава звук
 
Сенките изчезват през нощта
Безобидни като гълъб
Хитри като змия
Скрита е вътрешната ярост
Като спящ великан
който не смеем да събудим
 
Стоим под затъмнението
Дали сме защитени и закриляни
или се къпем в неговото сияние?
Нашите желания и амбиции
И нуждата ни да вярваме че в този свят има добро
Се преплитат в обща нишка
 
تشکر!
ارسال‌شده توسط Бисер ПоповБисер Попов در تاریخ یک‌شنبه, 23/01/2022 - 10:15
انگلیسی
انگلیسی
انگلیسی

Sleeping Giant

Dream Theater: سه مورد برتر
دیدگاه‌ها
Read about music throughout history