Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Te amo ( ترجمۀ اسپانیایی)
نمونه‌خوانی درخواست شده
ترجمۀ اسپانیاییاسپانیایی
/پرتغالی
A
A
Te amo
Ojalá lo hubiera hecho
El valor de decir
¡Qué grande es mi amor!
Pero no sé qué pasa
Mi voz desaparece
Cuando estoy a tu lado
Trato de ir encubierto
¿Es sonreír o cantar?
Pero por dentro estoy
Llorando
Ni siquiera el cielo
Eso hace que todo el mundo sueñe
No puedes inspirarme
Sólo sé que tengo dolor
Poco a poco me estoy muriendo
Sólo porque no sé cómo hablar
Y solo te llamo
Muy silenciosamente me quejo
Qué buena disposición para decir
Yo te amo
Oh, te quiero
Ni siquiera el cielo
Eso hace que todo el mundo sueñe
No puedes inspirarme
Sólo sé que tengo dolor
Poco a poco me estoy muriendo
Sólo porque no sé cómo hablar
Y solo te llamo
Muy silenciosamente me quejo
Qué buena disposición para decir
Yo te amo
Oh, te quiero
Yo te amo
Cómo te quiero
Oh, te quiero
Te amo, te amo, te amo
| تشکر! ❤ |  |  |
| 1 تشکر دریافت شده | ||
ارسال‌شده توسط 
michelldasilva در تاریخ یک‌شنبه, 22/05/2022 - 02:23
michelldasilva در تاریخ یک‌شنبه, 22/05/2022 - 02:23نویسندۀ این ترجمه درخواست نمونه‌خوانی کرده است. این بدین معناست که او خوش‌حال خواهد شد که تصحیح، پیشنهاد و... دربارۀ ترجمه‌اش دریافت کند. اگر شما در هر دو زبان مبدأ و مقصد مهارت دارید، می‌توانید دیدگاه بگذارید.
✕
Wanderléa: سه مورد برتر
| 1. | Te amo |
| 2. | Eu já nem sei |
| 3. | Foi assim (Juventude e Ternura) |
دیدگاه‌ها
Music Tales
Read about music throughout history
