Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

478meli

نام:
melina
تاریخ عضویت:
28.12.2016
نقش:
Master
امتیازها:
8640
مشارکت‌ها:
817 ترجمه, 335 ترانه, 814 تشکر دریافت شده است, 55 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 37 عضو, 3 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 اصطلاح اضافه کرده است, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 71 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 1 حاشیه اضافه کرده است

@asdfmeli1

دربارۀ من

huh?

زبان‌ها
بومی
اسپانیایی
سلیس و روان
انگلیسی
تماس با من

817 ترجمه توسط 478meli ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
PlaceboLos días antes de que llegaras انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
FugaziEstoy tan cansado انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Blonde RedheadEsto no es انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Sibylle BaierEl fin انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Patricio Rey y sus Redonditos de RicotaI'm going to nail you down اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Gus DappertonMás allá de cualquier arreglo انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Sin LeyNo news from you اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
MGMTUna buena tristeza انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Regina SpektorCanción de marinero انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
SumoHeroína اسپانیایی, انگلیسی → اسپانیاییاسپانیایی, انگلیسی → اسپانیایی
PlaceboDe ojos negros انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
The CureAtrapar انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Cibo MattoAgua azucarada انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Onda VagaGo to the dance اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nathy PelusoGANGSTER اسپانیایی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
VANO 3000El tiempo pasa lento انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
The Living TombstoneFive Nights at Freddy's 2 (Pasó tanto tiempo) انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Le TigreDeceptacon انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
LordePoder solar انگلیسی → اسپانیایی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Doja CatNecesito saber انگلیسی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
5 تشکر دریافت شده است
blackbearyo y tu fantasma انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
I Monster¿Quién es ella? انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
IntoxicadosA joint اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
CultsSalí انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
WILLOWAlma transparente انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
SohodollsBang bang bang bang انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Viejas LocasExcuses اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Tramp StampsPreferiría morirme انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Korban BaxterCompletamente loca انگلیسی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
6 تشکر دریافت شده است
The Backyardigans (OST)Náufragos انگلیسی → اسپانیایی
20 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
20 تشکر دریافت شده است
J.I.DPuestísimo انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Childish GambinoLatido انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
The WeekndGuárdate las lágrimas (Remix) انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
The Living TombstoneMi vida ordinaria انگلیسی → اسپانیایی
27 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
27 تشکر دریافت شده است
Childish GambinoTan genial انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Ladytron Diecisiete انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Russ MillionsCuerpo (Remix) انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Penelope ScottUn montón de crimen verdadero انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
PixiesCava en busca de fuego انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Robyn HitchcockElla no existe انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Little SimzVeneno انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Joaquin SabinaBlue plastic tears اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Molly Nilsson8000 días انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Molly NilssonWhisky sour انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
PixiesAlgo en contra tuyo انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Big SeanCuidado انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Doja CatBésame más انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Regina SpektorLa hija de Pavlov انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
BizarrapSnow Tha Product || BZRP Music Sessions #39 انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
BizarrapSnow Tha Product || BZRP Music Sessions #39 انگلیسی, اسپانیایی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, اسپانیایی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
SumoLet them run over me انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jean-Michel BernardSi me rescatás انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
The I.L.Y'sElocuente (Me estoy metiendo tan profundo dentro tuyo) انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
The I.L.Y'sLo único que hace es matar انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
SumoFive magnificent men اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
DillomDUDADE اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
SumoMorning at the Abasto اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
SumoLiberándome انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Talking HeadsUna vez en la vida انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoAy, my heart اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoCorrientes Av. اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The StrokesEstán hablando los adultos انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Ian DuryQuiero ser convencional انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
CucoMi amante es un día انگلیسی → اسپانیایی
14 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
14 تشکر دریافت شده است
Ian DuryUn amor انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Ian DuryDickie de Billericay انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
CucoLo Que Siento انگلیسی → اسپانیایی
11 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
11 تشکر دریافت شده است
John MausCreyente انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
John MausBennington انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
BejoSucker اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
BizarrapL-Gante (BZRP Music Sessions #38) اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
L-GanteL-Gante Rkt اسپانیایی → انگلیسی3
8 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
8 تشکر دریافت شده است
WosDIRT اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Demi LovatoTell Me You Love Me (Spanglish Version) انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسیانگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
C. TanganaChange up! اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
John MausEl mundo entero se me está cayendo a pedazos انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
John MausNada más esperá hasta el año que viene انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
John MausSigue adelante انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
John Maus...Y la lluvia انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
John MausSin título (Molly) انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
GorillazAlgún tipo de naturaleza انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Morena y ClaraI stopped loving you اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
La FemmeEs hora de despertarse - 2023 فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Baxter DuryPérdida en la discoteca انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
La FemmeÉramos dos فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Nathy PelusoCRIME اسپانیایی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Puente CelesteLove اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Cardi BPara arriba انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Sr. TomateWhirlpools اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Sr. TomateHeart attack اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Sr. TomateThe storm اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Miranda!I like you so much اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoSummer dress اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
SuperorganismAlgo para tu M.E.N.T.E انگلیسی, کره ای → اسپانیاییانگلیسی, کره ای → اسپانیایی
Regina SpektorCanción del hotel انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Murat Nemet-NejatLa mujer más hermosa, era ella, انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Devendra BanhartTonada Yanomaminista انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Devendra BanhartChica mala انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
TV GirlNo está permitido انگلیسی → اسپانیایی
9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → اسپانیایی
9 تشکر دریافت شده است
Devendra BanhartPoughkeepsie انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی

Pages