Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Alberto Scotti

نام:
Alberto Scotti
تاریخ عضویت:
02.10.2020
نقش:
Guru
امتیازها:
41401
نشان‌ها:
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
مشارکت‌ها:
1185 ترجمه, 1 transliteration, 1704 تشکر دریافت شده است, 15 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 اصطلاح اضافه کرده است, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 1863 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 197 حاشیه اضافه کرده است
زبان‌ها
بومی
ایتالیایی, سیسیلی
سلیس و روان
ایتالیایی, سیسیلی
مطالعه‌شده
انگلیسی
تماس با من

1185 ترجمه توسط Alberto Scotti ارسال شده است, 1 transliteration posted by Alberto Scottiجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Giovanna MariniLa terra nostra ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیاییایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
Giovanna MariniLu menestre Colombe ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیاییایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
Maria SoleIo Delon ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Alberto MarchettiS'idda tuccassi a mia سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Le Giovani Ali DorateTi amo, mi ami ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
EstraRisveglio انگلیسی, ایتالیایی → ایتالیاییانگلیسی, ایتالیایی → ایتالیایی
ArdecoreSerenata sincera Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecorePupo biondo Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreSerenatella amara Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreSerenata a Maria Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreVecchia Roma Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreSignora Fortuna Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreNessuno Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreBeatrice Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreSinnò me moro Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreM'affaccio alla finestra Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreSerenata de Paradiso Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
Alvaro AmiciBarcarolo romano Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreBarcarolo romano Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreLa popolana Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
Claudio VillaL'eco der core Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
Lando FioriniL'eco der core Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreL'eco der core Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreFiore de gioventù Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreLupo de fiume Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreMadonna dell'Angeli Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreMadonna dell'Urione Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
ArdecoreCome te posso amà Italian (Roman dialect) → ایتالیاییItalian (Roman dialect) → ایتالیایی
Mango (Italy)I' te vurria vasà ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Cristiano MalgioglioFuttetenne ایتالیایی, ناپولی → ایتالیاییایتالیایی, ناپولی → ایتالیایی
Cristiano MalgioglioLolita انگلیسی,
+2 تای دیگر
ایتالیایی, اسپانیایی
 → ایتالیایی
انگلیسی,
+2 تای دیگر
ایتالیایی, اسپانیایی
 → ایتالیایی
Enzo MalepassoMannaggia ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Loy e AltomareM'ha rimbambito ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Locanda delle FatePlovi barko کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
کرواتی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Elena LeddaCorsicana Sardo-corsican (Gallurese) → ایتالیاییSardo-corsican (Gallurese) → ایتالیایی
Elena LeddaIs cruelis Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی4Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
Elena LeddaSa bellesa de Clori Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Elena LeddaDilliriende Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی4
2 تشکر دریافت شده است
Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaDuru duru Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی4Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
Elena LeddaIs arrosas Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی4
2 تشکر دریافت شده است
Sardinian (southern dialects) → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Elena LeddaBallu Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی3Sardinian (northern dialects) → ایتالیایی
Elena LeddaDisispirata Sardo-corsican (Gallurese) → ایتالیاییSardo-corsican (Gallurese) → ایتالیایی
Le OrmeLord of dance انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Le Figlie del VentoFenesta vascia ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Carlo CrediDove correte ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
La CrusDov'è finito Dio? ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
La CrusSoltanto un sogno ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
KinaCercando ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Il Parto delle Nuvole PesantiLa padronessa di Paleimo ایتالیایی, سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی, سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Parto delle Nuvole PesantiDiserzione ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciPè tte ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Il Giardino dei SempliciMunasterio 'e Santa Chiara ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Il Giardino dei SempliciPulicenella va ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciLa palummella ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciRicuordate ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciTu, tu, tu ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciSilvie ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei SempliciTira a campà ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Il Giardino dei Semplici'A festa 'a Sanità ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Il Giardino dei SempliciTu ca nun chiagne ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
I Gufi'U ferribotte ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیاییایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
I GufiLa mamma del giglio Italian (Roman dialect) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Italian (Roman dialect) → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
I GufiL'avvelenato Lombard → ایتالیایی4
6 تشکر دریافت شده است
Lombard → ایتالیایی
6 تشکر دریافت شده است
I GufiLuisin Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiQuand g'avevi sedes ann Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiLa Balilla N. 2 Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I Gufi'A viddanedda سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
سیسیلی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
I GufiLa ballata dellu calciaturi di palluni ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیاییایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی
I GufiMa mi Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiEl mè gatt Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiE l'era tardi Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiPiazza Fratelli Bandiera Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
Enzo JannacciL'è tri di Lombard → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Lombard → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
I GufiL'è tri di Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiE mi la dona bionda Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiLa Balilla Lombard → ایتالیاییLombard → ایتالیایی
I GufiLa ballata di li mammi سیسیلی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
سیسیلی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
I GufiLa canzon del navili Lombard → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Lombard → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
I GigantiCe vò tiempo ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
I CamillasAtalanta ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
I CamillasLa macchina motivazionale ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
I CamillasGiovane donna ایتالیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
I CamillasIl gioco della palla ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
I CamillasTu sei un animale ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
I CamillasMi dai fastidio ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Gualtiero BertelliLa furnasa ونتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
ونتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Gualtiero BertelliA le case minime ونتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
ونتی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Roberto MuroloMunasterio 'e Santa Chiara ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
MinaMunasterio 'e Santa Chiara ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Peppino di CapriMunasterio 'e Santa Chiara ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Ebe De PaulisMunasterio 'e Santa Chiara ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Achille ToglianiAccarezzame ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Achille ToglianiSciummo ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Carla BoniGuaglione ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Nilla PizziAnema e core ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Peppino di CapriAnema e core ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Giacomo RondinellaScapricciatiello ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Giulietta SaccoTammurriata nera ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Fausto CiglianoSimmo 'e Napule, paisà! ناپولی → ایتالیاییناپولی → ایتالیایی
Gino LatillaCalabrisella ایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیاییایتالیایی (گویش‌های ایتالیایی جنوبی) → ایتالیایی

Pages