antonio125

تصویر antonio125
تاریخ عضویت:
06.10.2015
نقش:
Senior Member
امتیازها:
615
مشارکت‌ها:
58 ترجمه, 78 تشکر دریافت شده است, 3 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 3 عضو
زبان‌ها
بومی
لهستانی
مطالعه‌شده
انگلیسی, عربی, فرانسوی, اسپانیایی, آلمانی, روسی, اوکراینی, ایتالیایی
تماس با من

58 ترجمه توسط antonio125 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Alan WalkerSpace Melody انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
ArteonNot Alone انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
RivvrsI will follow you انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
PussycatGeorgie انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Plastic BertrandÇa plane pour moi فرانسوی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
Jona LewieStop the cavalry انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Johnny TillotsonPoetry in motion انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
The AssemblyNever Never انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Roberta FlackThe First Time Ever I Saw Your Face انگلیسی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
ChicagoIf You Leave Me Now انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Alexandra StanÉcoute فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
AlphavilleSounds Like A Melody انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
DJ AntoineMa Cherie انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Electric Light Orchestra (ELO)Can't Get it Out Of My Head انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Ed SheeranShe انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Electric Light Orchestra (ELO)Julie don't live here انگلیسی → لهستانی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Electric Light Orchestra (ELO)The lights go down انگلیسی → لهستانی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Electric Light Orchestra (ELO)Telephone line انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
ForeignerWith heaven on our side انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
The VampsI Found A Girl انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
SavageRadio انگلیسی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
McFlyShe left me انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
The VampsSomebody to You انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Axwell Λ IngrossoSun is Shining انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
David O'DowdaAll alone انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Boris GardinerI Wanna Wake Up with You انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
The TwinsI need you انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Tim EllisTwenty four seven انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
3TI Need You انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Khaledهي هي (Hiya Hiya) عربی, انگلیسی → لهستانی1
3 تشکر دریافت شده است
عربی, انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
Nat King ColeWhen I Fall in Love انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
RoxetteA Thing About You انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
ApocalypticaFaraway انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
The BanglesEternal Flame انگلیسی → لهستانی1انگلیسی → لهستانی
Bucks FizzThe Land of Make Believe انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Bee GeesHow Can You Mend a Broken Heart انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
MiramiSexualna اوکراینی → لهستانیاوکراینی → لهستانی
Bee GeesI Started a Joke انگلیسی → لهستانی2انگلیسی → لهستانی
John HoltI want to wake up with You انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Gabry PonteI don't know انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Ed SheeranOne انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Timmy TOne More Try انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Dionne WarwickHeartbreaker انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
KhaledAïcha عربی, فرانسوی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
عربی, فرانسوی → لهستانی
3 تشکر دریافت شده است
Bill WithersAin't No Sunshine انگلیسی → لهستانی1انگلیسی → لهستانی
Jean-François MauriceMaeva فرانسوی → لهستانیفرانسوی → لهستانی
Jean-François MauriceLa Rencontre فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
Jean-François MauricePas de slow pour moi فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
Jean-François Maurice28° à l'ombre فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است
ApocalypticaSeemann آلمانی → لهستانیآلمانی → لهستانی
RammsteinSeemann آلمانی → لهستانیآلمانی → لهستانی
ApocalypticaRepressed انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
ApocalypticaLife Burns انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Die Toten HosenZehn kleine Jägermeister آلمانی → لهستانی1آلمانی → لهستانی
ExtremeMore Than Words انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
JainCome انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Blink-182First Date انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Umberto TozziGloria ایتالیایی → لهستانی1
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → لهستانی
2 تشکر دریافت شده است