Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Augusta kk

تاریخ عضویت:
06.06.2021
نقش:
Super Member
امتیازها:
933
مشارکت‌ها:
93 ترجمه, 3 نویسه‌گردانی, 8 ترانه, 41 تشکر دریافت شده است, 1 درخواست ترجمه تکمیل کرده است for 1 member, 2 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 3 دیدگاه ارسال کرده ‌است
دربارۀ من

Have studied some dialects as well as Høgnorsk.

زبان‌ها
بومی
انگلیسی
Intermediate
فاروئی, نروژی
مبتدی
ایسلندی
تماس با من

93 ترجمه توسط Augusta kk ارسال شده است, 3 نویسه‌گردانی توسط Augusta kk ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
RúnahildDraum نورس قدیم / نوروننت → فاروئینورس قدیم / نوروننت → فاروئی
Jonna JintonVargsången (Lovis Vargsång) سوئدی → نروژیسوئدی → نروژی
KalandraVirkelighetens Etterklang نروژی → نروژینروژی → نروژی
KalandraVirkelighetens Etterklang نروژی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
نروژی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Danish FolkJeg så en ulv, en ræv, en hare دانمارکی → فاروئیدانمارکی → فاروئی
Jonna JintonDimmornas visa سوئدی → فاروئیسوئدی → فاروئی
Jonna JintonDimmornas visa سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Swedish FolkJag har hört om en stad سوئدی → فاروئیسوئدی → فاروئی
EivørKrákan فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
MyrkurOnde Børn دانمارکی → فاروئیدانمارکی → فاروئی
ElinborgSjórok فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
ElinborgJørð فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
MyrkurHævnen دانمارکی → فاروئیدانمارکی → فاروئی
MyrkurElla دانمارکی → فاروئیدانمارکی → فاروئی
GåteFølgje نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
GåteDraumeslagjé نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
Frozen 2 (OST)Vis deg frem [Show Yourself] نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
ElinborgVera فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
BYRTAGrát Ei Eftir Mánanum فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AURORAHunting Shadows انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
Siri NilsenHuset نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
ElinborgVón mín فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
Marie UlvenAlt jeg ser نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
AURORAPotion For Love انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
AURORARunning with the Wolves انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
MyrkurDronning Ellisiv نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
MyrkurDen Lille Piges Død دانمارکی → فاروئیدانمارکی → فاروئی
Marie UlvenSnøkrystall نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
Marie UlvenTåke نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
RÁN (Netherlands)Blodbylgje نروژی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
نروژی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
AURORAStjernestøv نروژی → نروژینروژی → نروژی
AURORAStjernestøv نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
MyrkurHimlen Blev Sort دانمارکی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
دانمارکی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Frozen 2 (OST)Okkur kært [All is Found] ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
Moana (OST)Hvor langt jeg må [How far I'll go] نروژی → نروژینروژی → نروژی
EivørMonster انگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
EivørMín Móðir فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
EivørLítla barnið فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
EivørÍ tokuni [Into the Mist] فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
The Amity AfflictionDeath is all around انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
Icelandic Children's SongsSofðu unga ástin mín ایسلندی → فاروئی
2 تشکر دریافت شده است
ایسلندی → فاروئی
2 تشکر دریافت شده است
Icelandic FolkFagurt er í fjörðum ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
Kælan MiklaNæturblóm ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
ElinborgSjórok فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
ElinborgSjórok فاروئی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
فاروئی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Kælan MiklaSýnir ایسلندی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
ایسلندی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Kælan MiklaLítil Dýr ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
Kælan MiklaKalt ایسلندی → فاروئی2
1 تشکر دریافت شده
ایسلندی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Kælan MiklaEkkert nema ég ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
EivørLítla barnið فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
AURORANature Boy انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
EivørBrostnar Borgir فاروئی → نویسه‌گردانی1فاروئی → نویسه‌گردانی
EivørMín Móðir فاروئی → نویسه‌گردانی1فاروئی → نویسه‌گردانی
EivørÍ tokuni [Into the Mist] فاروئی → نویسه‌گردانی1فاروئی → نویسه‌گردانی
Jonna JintonSwedish National Anthem - Du Gamla, Du fria سوئدی → فاروئیسوئدی → فاروئی
AURORAHome انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
EivørFalling Free انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
AURORAWisdom Cries انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
EivørPurple Flowers انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
EivørGreen Garden انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Sigur RósBíum bíum bambaló ایسلندی → فاروئیایسلندی → فاروئی
AURORAThrough the Eyes of a Child انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
Seth SharpMóðir mín í kví kví ایسلندی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
ایسلندی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Frozen 2 (OST)All is Found انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
Eva Weel SkramBror نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
Eva Weel SkramBerre la meg vær نروژی → فاروئینروژی → فاروئی
PommeAdieu mon homme فرانسوی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
AURORAExhale Inhale انگلیسی → فاروئیانگلیسی → فاروئی
EivørBoxes انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فاروئی
1 تشکر دریافت شده
WardrunaKvitravn نروژی → فاروئی2نروژی → فاروئی
EivørSlør (Faroese version) فاروئی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
فاروئی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
EivørThe Swing انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
EivørPurple Flowers انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Sibylle BaierI Lost Something in Hills انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
EivørPetti Fyri Petti [Piece by Piece] فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørTrøllabundin فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørKanska ein Dag فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørGullspunnin فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
EivørBrostnar Borgir فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
ElinborgSaknur فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
AURORASilhouettes انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
AURORAI Went Too Far انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
FleurieSirens انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
AURORAAll My Demons انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
AURORACure For Me انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
ElinborgLandið sum eingin sær فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
AURORASoft Universe انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
EivørMín Móðir فاروئی → نروژی
2 تشکر دریافت شده است
فاروئی → نروژی
2 تشکر دریافت شده است
ElinborgTanki فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørSalt (Faroese version) فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørSalt (Faroese version) فاروئی → ایسلندی
2 تشکر دریافت شده است
فاروئی → ایسلندی
2 تشکر دریافت شده است
EivørEg Veit فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → ایسلندی
1 تشکر دریافت شده
ElinborgSært tú meg فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی
EivørDansaðu vindur ایسلندی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
ایسلندی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
EivørHar heiti eldur brann فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
فاروئی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
EivørSilvitni [Surrender] فاروئی → نروژیفاروئی → نروژی