Boba R.

تصویر Boba R.
تاریخ عضویت:
29.10.2016
نقش:
Super Member
امتیازها:
3007
مشارکت‌ها:
290 ترجمه, 9 نویسه‌گردانی, 1831 تشکر دریافت شده است, 80 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 43 عضو, added 1 idiom, 2 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 10 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
بومی
صربستانی
تماس با من

290 ترجمه توسط Boba R. ارسال شده است, 9 نویسه‌گردانی توسط Boba R. ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Falling in ReversePopular Monster انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Tate McRaeThat Way انگلیسی → صربستانی
8 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
8 تشکر دریافت شده است
HalestormBlack Vultures انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Sick PuppiesI Hate You انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Bad OmensGlass Houses انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Bad OmensThe Hell I Overcame انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
EvanescenceThe Game Is Over انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Evans BlueAlone Not Lonely انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Evans BlueBuried Alive انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
ArchitectsDoomsday انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
New Years DayMalevolence انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
New Years DayOther Side انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
ERRAEye Of God انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
EvanescenceWasted On You انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Sam SmithI’m Ready انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
The WeekndSidewalks انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
The WeekndNothing Compares انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Escape the FateBreaking Me Down انگلیسی → انگلیسیانگلیسی → انگلیسی
Escape the FateHate Me انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
The WeekndScared To Live انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
The WeekndHardest To Love انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
The WeekndFaith انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
The WeekndToo Late انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
The WeekndSave Your Tears انگلیسی → صربستانی
31 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
31 تشکر دریافت شده است
The WeekndRepeat After Me (Interlude) انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
The WeekndUntil I Bleed Out انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
The WeekndAlone Again انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
6 تشکر دریافت شده است
The WeekndIn Your Eyes انگلیسی → صربستانی
25 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
25 تشکر دریافت شده است
I PrevailGasoline انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
I PrevailBow Down انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
I PrevailCome And Get It انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
I PrevailParanoid انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
I PrevailBreaking Down انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
The WeekndAfter Hours انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
BlackbriarPreserved Roses انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Cult to FollowPerfect انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
New Years DayKill Or Be Killed انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Of Mice & MenAnother You انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Of Mice & MenFeels Like Forever انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Of Mice & MenWould You Still Be There انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarArms of the Ocean انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
BlackbriarDeadly Nightshade انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
YUNGBLUDOriginal Me انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Harry StylesLights Up انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
HIMSweet Pandemonium انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Finger ElevenParalyzer انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
Charlie PuthCheating on You انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
JinjerApe انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
JinjerЖелаю - значит получу (Zhelayu - znachit poluchu) روسی → صربستانی1
1 تشکر دریافت شده
روسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
JinjerPisces انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
JinjerPerennial انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HIMBleed Well انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Sharleen SpiteriAll the times I cried انگلیسی (اسکاتس) → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی (اسکاتس) → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Three Days GraceWithout You انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HIMThe Sacrament انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
HIMVampire Heart انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
New Years DayCome For Me انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Norah JonesShoot the Moon انگلیسی → صربستانیانگلیسی → صربستانی
Three Days GraceBitter Taste انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Three Days GraceFallen Angel انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Johnny CashRing of Fire انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
StealthTruth Is انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HellyeahLove Falls انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Papa RoachBurn انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
KornThe Seduction Of Indulgence انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
VolbeatStill counting انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
KornIdiosyncracy انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
KornSurrender To Failure انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
KornThe End Begins انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
KornH@rd3r انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
The WeekndWanderlust انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
The WeekndOutside انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
The WeekndLove in the Sky انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Post MaloneTake What You Want انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Post MaloneDie for Me انگلیسی → صربستانی1
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
Camila CabelloShameless انگلیسی → صربستانی
24 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
24 تشکر دریافت شده است
Papa RoachHollywood Whore انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Falling in ReverseThe Drug In Me Is You انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
ApocalypticaCold Blood انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Lana Del ReyHow To Disappear انگلیسی → صربستانی1
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
Tool7empest انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
5 تشکر دریافت شده است
ToolCold And Ugly انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Silent TheoryFragile Minds انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
GodsmackAwake انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
GodsmackVoodoo انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
GodsmackI Stand Alone انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
HIMI Will Be The End Of You انگلیسی → صربستانی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
HIMIn the Nightside of Eden انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Through FireWhere You Lie انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Drowning PoolSinner انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Drowning PoolTear Away انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Lana Del ReyThe greatest انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
4 تشکر دریافت شده است
SalivaClick Click Boom انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Through FireAll Animal انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Deadman Wonderland (OST)One Reason انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Evans BlueErase My Scars انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Breaking BenjaminThe Dark of You انگلیسی → صربستانی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Bullet for My ValentineScream Aim Fire انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
2 تشکر دریافت شده است
Egypt CentralWhite Rabbit انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → صربستانی
1 تشکر دریافت شده
Evans BlueThis Time It's Different انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → صربستانی
3 تشکر دریافت شده است

Pages