BogdyBogdyy

تصویر BogdyBogdyy
نام:
Bogdan D
تاریخ عضویت:
13.04.2014
نقش:
Super Member
امتیازها:
1167
مشارکت‌ها:
114 ترجمه, 208 تشکر دریافت شده است, 14 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 9 عضو, 32 دیدگاه ارسال کرده ‌است
علاقه‌مندی‌ها

music

دربارۀ من

Hi everybody! My name is Bogdan D. and I'm from Romania Regular smile

زبان‌ها
بومی
رومانیایی
سلیس و روان
انگلیسی, فرانسوی, نروژی
مطالعه‌شده
دانمارکی, ایسلندی, سوئدی, فنلاندی
تماس با من

114 ترجمه توسط BogdyBogdyy ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
MuzsikásRepülj, Madár, Repülj مجارستانی → نروژیمجارستانی → نروژی
Kelly ClarksonSanta, Can't You Hear Me انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
ABBAKeep an Eye on Dan انگلیسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
AdeleEasy On Me انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
AdeleEasy On Me انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
NirvanaBeen A Son انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
MezdekeShik Shak Shok عربی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
عربی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
AdeleEasy On Me انگلیسی → ایسلندیانگلیسی → ایسلندی
AdeleEasy On Me انگلیسی → رومانیایی
18 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
18 تشکر دریافت شده است
Padmaavat (OST) [2018]नैनों वाले ने (Nainowale Ne) هندی → رومانیاییهندی → رومانیایی
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada رومانیایی → نروژیرومانیایی → نروژی
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada رومانیایی → سوئدیرومانیایی → سوئدی
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada رومانیایی → فرانسویرومانیایی → فرانسوی
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
StradaVariusSepcile Jos (Spectru/Stres/Jianu) رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Siegfried TschenInterview انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Siegfried TschenInterview انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Feli (Romania)Bade, tu ești pui de drac رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
3rei Sud EstAlături de îngeri رومانیایی → ایسلندیرومانیایی → ایسلندی
3rei Sud EstAlături de îngeri رومانیایی → نروژیرومانیایی → نروژی
PinkfongBaby Shark انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Faouzia100 Band-Aids انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
FaouziaDon't Tell Me I'm Pretty انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
MuzsikásRepülj, Madár, Repülj مجارستانی → رومانیاییمجارستانی → رومانیایی
LÉON (Sweden)And It Breaks My Heart انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Earth, Wind & FireSeptember انگلیسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
2 تشکر دریافت شده است
Axel Rudi PellOceans of Time انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandePiano انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeIntro (Christmas & Chill) انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeGreedy انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Helena PaparizouMy Number One انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Angela GheorghiuSanie cu zurgălăi رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ducu BertziDe ce beau eu câteodată رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nancy Ajramيا طبطب ... ودلع (Ya Tabtab... Wa Dallaa) عربی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
عربی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Taylor Swiftmarjorie انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Taylor Swiftwillow انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Lisa AjaxMy heart wants me dead انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
ChristopherCPH Girls انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Ariana GrandeSnow In California انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Rasmus Seebach1000 farver دانمارکی → نروژیدانمارکی → نروژی
Adrian MinuneTutti Frutti Romani → رومانیاییRomani → رومانیایی
G-EazyI Mean It انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
AURORAThe Secret Garden انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
IndilaParle à ta tête فرانسوی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → نروژی
1 تشکر دریافت شده
Alina EremiaSa fii fericit رومانیایی → نروژیرومانیایی → نروژی
PentatonixMary Did You Know انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
AURORACure For Me انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Palya BeaSzabadon مجارستانی → سوئدیمجارستانی → سوئدی
Palya BeaSzabadon مجارستانی → نروژیمجارستانی → نروژی
Ellie GouldingHate Me انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Donovan WoodsPortland, Maine انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Pápai JociOrigo مجارستانی → نروژیمجارستانی → نروژی
AURORAStjernestøv نروژی → سوئدینروژی → سوئدی
Ram JamBlack Betty انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Måns ZelmerlöwSomeday انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Blackmore's NightDancer And The Moon انگلیسی → نروژیانگلیسی → نروژی
Blackmore's NightDancer And The Moon انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Carola (Sweden)Nu tändas tusen juleljus سوئدی → رومانیاییسوئدی → رومانیایی
NordmanVandraren سوئدی → رومانیاییسوئدی → رومانیایی
AndraVis de iarnă رومانیایی → نروژیرومانیایی → نروژی
Christmas CarolsDeschide uşa, creştine! رومانیایی → نروژیرومانیایی → نروژی
ABBAI Am the City انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
AURORAStjernestøv نروژی → رومانیایینروژی → رومانیایی
Zara LarssonLook What You’ve Done انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeBaby I انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
EivørDansaðu vindur ایسلندی → رومانیاییایسلندی → رومانیایی
Miley CyrusGimme What I Want انگلیسی → رومانیایی1
5
1 رأی
انگلیسی → رومانیایی
5
1 رأی
Miley CyrusWTF do I know? انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Shankar MahadevanMeri Maa هندی → رومانیاییهندی → رومانیایی
Alina EremiaRujul Meu رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
Zara LarssonShe's Not Me (Pt 1) انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Jessie JFlashlight انگلیسی → رومانیایی
18 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
18 تشکر دریافت شده است
Yellow ClawCatch Me انگلیسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Alina EremiaPlayed You انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Miley CyrusI'm So Drunk انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeBetter Left Unsaid انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeWinter Things انگلیسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Ariana GrandeDecember انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Against The CurrentCloser Faster انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Ariana GrandeFocus انگلیسی → رومانیایی
17 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
17 تشکر دریافت شده است
Zara LarssonBad Boys انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
PSY강남스타일 (Gangnam Style) کره ای → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
کره ای → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Pitch Perfect (OST)Cups (Pitch Perfect's "When I'm Gone") انگلیسی → رومانیایی2
4
1 رأی, 9 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
4
1 رأی, 9 تشکر دریافت شده است
Nicole CherryFata Naiva رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Anna GermanСнежана (Snezhana) روسی → لیتوانیایی
1 تشکر دریافت شده
روسی → لیتوانیایی
1 تشکر دریافت شده
Dolly PartonJolene انگلیسی → رومانیایی
29 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
29 تشکر دریافت شده است
Taylor SwiftShake It Off انگلیسی → رومانیایی1
13 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
13 تشکر دریافت شده است
LoraDraga رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Camp Rock (OST)This Is Me انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → رومانیایی
4 تشکر دریافت شده است
Elena GheorgheDe Neînlocuit رومانیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
SkrillexKill Everybody انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
SkrillexMy Name is Skrillex انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
SkrillexWEEKENDS!!! انگلیسی → رومانیایی1انگلیسی → رومانیایی
SkrillexWith Your Friends انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Mariana AnghelVeniți români رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Corul Armatei RomânePui de lei رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Justin BieberWe Were Born For This انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Pacha ManCând zâmbești رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
Dan SpătaruNicio lacrimă رومانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
BeyoncéBeyonce Interlude انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده

Pages