Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

breiz

تاریخ عضویت:
27.07.2021
نقش:
Expert
امتیازها:
2347
مشارکت‌ها:
228 ترجمه, 1 transliteration, 92 ترانه, 202 تشکر دریافت شده است, 164 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 67 عضو, 24 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 2 اصطلاح اضافه کرده است, 3 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 78 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 2 حاشیه اضافه کرده است
علاقه‌مندی‌ها

I'm interested in languages and linguistics. I love traditional music (also when modernised) from the Celtic world and the Slavic world.

زبان‌ها
بومی
انگلیسی, هلندی
سلیس و روان
آفریقایی, هلندی (هلندی قدیم)
Advanced
آلمانی, انگلیسی (انگلیسی میانه), انگلیسی (انگلیسی قدیم), فاروئی, IPA, نورس قدیم / نوروننت
Intermediate
فرانسوی, گلی (گریلی ایرلندی), لهستانی, گایلیک (اسکاتیش گایلیک)
Beginner
اوکراینی
تماس با من

228 ترجمه توسط breiz ارسال شده است, 1 transliteration posted by breizجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
StrydwolfOntwaakt! هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Anneke GrönlohHeartbeat اسپانیایی,
+6 تای دیگر
انگلیسی, روسی, سوئدی, آلمانی, فرانسوی, هلندی
 → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی,
+6 تای دیگر
انگلیسی, روسی, سوئدی, آلمانی, فرانسوی, هلندی
 → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
HansonMMMBop انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
GalaFreed from Desire انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Conny VinkDe toeteraar C,Pهلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Wisława SzymborskaBuffo C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Karolina CichaWiśniowy sad اوکراینی, لهستانی → هلندیاوکراینی, لهستانی → هلندی
Karolina CichaWiśniowy sad اوکراینی, لهستانی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
اوکراینی, لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Karolina CichaWiśniowy sad Sاوکراینی, لهستانی → نویسه‌گردانی5اوکراینی, لهستانی → نویسه‌گردانی
Corry BrokkenDe Zigeuners هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Karolina Cichaביאַליסטאָק, מאַין העימ (Bialystok majn hejm) Cییدیش → IPAییدیش → IPA
Karolina Cichaביאַליסטאָק, מאַין העימ (Bialystok majn hejm) ییدیش → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
ییدیش → لهستانی
1 تشکر دریافت شده
Karolina Cichaביאַליסטאָק, מאַין העימ (Bialystok majn hejm) Cییدیش → انگلیسیییدیش → انگلیسی
Marcin MaciejczakObudź Mnie Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Anneke GrönlohHeartbeat C,Pاسپانیایی,
+6 تای دیگر
انگلیسی, روسی, سوئدی, آلمانی, فرانسوی, هلندی
 → انگلیسی
2
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی,
+6 تای دیگر
انگلیسی, روسی, سوئدی, آلمانی, فرانسوی, هلندی
 → انگلیسی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
Marcin MaciejczakObudź Mnie لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Karolina CichaXylopolis C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Karolina CichaXylopolis C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Arctic MonkeysThere'd Better Be a Mirrorball Pانگلیسی → هلندی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → هلندی
2 تشکر دریافت شده است
Belinda CarlisleLeave A Light On انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
ModjoLady (Hear Me Tonight) انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Van Esbroeck, Masondo & Sexteto Tango Al SurNiet Veel Meer Cهلندی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, گویش‌های هلندی
 → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی,
+2 تای دیگر
اسپانیایی, گویش‌های هلندی
 → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Van Esbroeck, Masondo & Sexteto Tango Al SurCadans هلندی, گویش‌های هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی, گویش‌های هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
The Alan Parsons ProjectDon't Answer Me انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Michael JacksonThe Girl Is Mine انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
BrandyThe boy is mine انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
VlegelsLekker Boeie Cهلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
George EzraShotgun Cانگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Van Esbroeck, Masondo & Sexteto Tango Al SurBalderrama Cاسپانیایی, هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی, هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Van Esbroeck, Masondo & Sexteto Tango Al SurLied Van Welk Verdriet Cهلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Van Esbroeck, Masondo & Sexteto Tango Al SurRookgordijnen Cهلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Midge UreIf I Was انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Army of LoversCrucified انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Amy WinehouseRehab انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Justyna SteczkowskaDziewczyna szamana لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Kinderen voor kinderenPapa doe niet zo idioot هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Modern TalkingCheri Cheri Lady Cانگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Odyn v kanoeЧовен (Choven) C,Pاوکراینی → هلندیاوکراینی → هلندی
Jeremy RennerLove is a war Cانگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Maurice CarêmePrière du poète فرانسوی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Khrystyna SoloviyОсінь (Osinʹ) اوکراینی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
اوکراینی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
No AngelsDaylight in Your Eyes انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Belinda CarlisleCircle in the Sand انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Gebroeders KoWaar Is De Paracetamol C,Pهلندی → انگلیسیهلندی → انگلیسی
Justyna SteczkowskaLa Femme du Roi Cفرانسوی → هلندیفرانسوی → هلندی
John LopkerUkraine Sunflower Curse انگلیسی → هلندی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → هلندی
2 تشکر دریافت شده است
Justyna SteczkowskaNie poddawaj się Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Marcin MaciejczakNie Proszę O Więcej Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Marcin MaciejczakNie Proszę O Więcej لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Ben CramerVeronica vrij Cهلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Charlotte WesselsAfkicken هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
George MichaelKiller/Papa Was a Rollin' Stone C,Pانگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The StranglersAlways the Sun انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Okean ElzyОбійми (Obijmi) اوکراینی → هلندیاوکراینی → هلندی
Rob ThomasLonely No More انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
De AmbassadeZo Hoog Als De Bogen Cهلندی → انگلیسی2
2 تشکر دریافت شده است
هلندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
InezOgen Liegen Niet هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Wim SoutaerVoor altijd هلندی → انگلیسی1
2 تشکر دریافت شده است
هلندی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Benny NeymanPaardestaarten C,Pهلندی → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Justyna SteczkowskaNie poddawaj się C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
TrioDa Da Da آلمانی, انگلیسی → هلندیآلمانی, انگلیسی → هلندی
Simone KleinsmaZonder jou هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Justyna SteczkowskaD.N.A. لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Wham!I'm Your Man انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Khrystyna SoloviyЯ твоя зброя (Ya tvoya zbroya) اوکراینی → هلندیاوکراینی → هلندی
Leah (South Africa)Ek noem jou myne آفریقایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
آفریقایی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Within TemptationDon't Pray For Me انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
LUNA (Poland)Chimera Cلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Chimera Cلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Zabierz Mnie لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Zabierz Mnie لهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Długo Zasypiam C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Długo Zasypiam C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Wirtualne Przedmieście C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
SlaughterUp All Night انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
LUNA (Poland)Wirtualne Przedmieście C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Marznę C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Marznę C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Mniej C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Mniej C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Nocne Zmory C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Nocne Zmory C,Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Justyna SteczkowskaNie Mój Sen لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Unknown Artist (English)WHEN THE NYHTEGALE SINGES انگلیسی, انگلیسی (انگلیسی میانه) → هلندیانگلیسی, انگلیسی (انگلیسی میانه) → هلندی
LUNA (Poland)Śmiercie (outro) Pلهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
LUNA (Poland)Śmiercie (outro) Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
Justyna SteczkowskaNie Mój Sen C,Pلهستانی → هلندیلهستانی → هلندی
LUNA (Poland)Blade (Intro) لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
LUNA (Poland)Blade (Intro) لهستانی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Daria ZawiałowSaloniki لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Amy MacdonaldThis Is The Life انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Leonie MeijerNaked انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → هلندی
1 تشکر دریافت شده
Nik KershawI Won't Let The Sun Go Down On Me انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Nik KershawThe Riddle انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
Martin GarrixOcean انگلیسی → هلندیانگلیسی → هلندی
The InternationaleDe Internationale هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Leonie MeijerScherven van geluk هلندی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Kinderen voor kinderenIk heb zo waanzinnig gedroomd هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
هلندی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Enno BungerKein Mensch startet einen Krieg آلمانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
آلمانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
AnúnaBuachaill Ón Éirne گلی (گریلی ایرلندی) → هلندیگلی (گریلی ایرلندی) → هلندی

Pages