Burned911

تصویر Burned911
تاریخ عضویت:
21.07.2021
نقش:
Member
امتیازها:
135
مشارکت‌ها:
12 ترجمه, 8 تشکر دریافت شده است, 1 درخواست ترجمه تکمیل کرده است for 1 member, added 1 idiom, explained 1 idiom
زبان‌ها
بومی
لهستانی
سلیس و روان
انگلیسی
تماس با من

12 ترجمه توسط Burned911 ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Edyta GeppertSzukaj mnie لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Earth & FireWeekend انگلیسی → لهستانیانگلیسی → لهستانی
Kasia KlichLepszy model لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Kasia NosowskaTo była sobota لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Happy End (Poland)Jak się masz kochanie لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
EleniMiłość jak wino لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Maria KoterbskaSerduszko puka w rytmie cha-cha لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Karin StanekChłopiec z gitarą لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
K.a.s.a.Piękniejsza لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)Polskie Kwiaty لهستانی → انگلیسیلهستانی → انگلیسی
Andrzej ŻarneckiRóża czerwono لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Halina KunickaOd nocy do nocy لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
لهستانی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده