Carmen Cologne

تصویر Carmen Cologne
تاریخ عضویت:
29.08.2020
نقش:
Super Member
امتیازها:
1362
مشارکت‌ها:
69 ترجمه, 29 تشکر دریافت کرده است, 19 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 13 عضو, 149 اصطلاح اضافه کرده است, 214 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 75 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 9 حاشیه اضافه کرده است
زبان‌ها
بومی
آلمانی
سلیس و روان
انگلیسی, فرانسوی, اسپانیایی
مطالعه‌شده
لاتین, هلندی, روسی, ترکی
تماس با من

69 ترجمه توسط Carmen Cologne ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort descending
KinóПачка сигарет (Pachka sigaret) روسی → آلمانیروسی → آلمانی
Mano NegraOut of Time Man انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Hubert Clos Lus4. Camée pour Viola. فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
RBDSiempre he estado aquí اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
The BeatlesEight Days a Week انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Bi-2Моя любовь (Moya lubov') روسی → اسپانیاییروسی → اسپانیایی
Bi-2Моя любовь (Moya lubov') روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Hubert Clos LusChaque femme a deux coeurs فرانسوی → آلمانی3
5
1 رأی
فرانسوی → آلمانی
5
1 رأی
Hubert Clos LusMini-ode 2. L'or des feuilles فرانسوی → آلمانی2
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
t.A.T.u.30 Minutes انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Pappo's BluesAdonde está la libertad اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
AventuraLa boda اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
The BeatlesThe Continuing Story Of Bungalow Bill انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Die ÄrzteDos Corazones اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
Frank SinatraCall Me Irresponsible انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Bi-2Её глаза (Eyo glaza) روسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
روسی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Bi-2Её глаза (Eyo glaza) روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
SpleanФеллини (Fellini) روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Luis MiguelSomos novios اسپانیایی → فرانسوی1اسپانیایی → فرانسوی
Luis MiguelSomos novios اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
Robert Louis StevensonForeign Children P,Rانگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Hubert Clos LusPourquoi m' aimer encore ? فرانسوی → آلمانی3
5
1 رأی
فرانسوی → آلمانی
5
1 رأی
Nino FerrerLa maison près de la fontaine فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
Tatyana KabanovaНа последнюю пятерку (Na poslednyuyu pyaterku) روسی → آلمانی1روسی → آلمانی
Emily DickinsonForbidden fruit a flavor has P,Rانگلیسی → آلمانی8
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Boris VianLe Gaillard d'avant فرانسوی → اسپانیایی2
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
BoomboxВахтёрам (Vahteram) روسی → آلمانیروسی → آلمانی
Okean ElzyБез бою (Bez boyu) اوکراینی → آلمانیاوکراینی → آلمانی
Depeche ModeHeaven انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Depeche ModeLie To Me انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Nelly FurtadoAbre tu corazón اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
Nelly FurtadoShit On The Radio (Remember the Days) انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Boris VianJe bois فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Boris VianLe Gaillard d'avant فرانسوی → آلمانی2
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
BoomboxТа4то (Ta4to) Cروسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
روسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Enjovher¿Café? ¡Sí, por favor! ☕ اسپانیایی → آلمانی1
1 تشکر دریافت شده
اسپانیایی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Lara FabianLight of My Life انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Lara FabianI will love again انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Lara FabianThe Dream Within انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Worship Songs - Various ReligionsBlessed be Your name انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Manu ChaoJ'ai besoin de la lune فرانسوی → آلمانیفرانسوی → آلمانی
The BeatlesBeing for the Benefit of Mr. Kite انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Evan and JaronCrazy For This Girl انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
Mano NegraGuayaquil City اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
AkwidA pesar de todo اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
ParadisMiroir (Deux) فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
MadonnaJump انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Jeff BeckWhat Mama Said انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Mano NegraMme Oscar فرانسوی → آلمانی12
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
ParadisMiroir (Deux) فرانسوی → آلمانی18فرانسوی → آلمانی
BesomorphWho Am I? انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Jeff BeckWhat Mama Said انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Manu ChaoMr. Bobby انگلیسی → روسیانگلیسی → روسی
Manu ChaoMr. Bobby انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Mano NegraGuayaquil City اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
Mano NegraPas assez de toi فرانسوی → آلمانی33
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Mano NegraLe Bruit du Frigo فرانسوی → آلمانی50
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Mano NegraPeligro اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
AkwidA pesar de todo اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
FangoriaLarga vida y prosperidad اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Madame MonsieurSa beauté فرانسوی → انگلیسی7فرانسوی → انگلیسی
Madame MonsieurSa beauté فرانسوی → آلمانی4
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Mano NegraMala vida اسپانیایی → آلمانیاسپانیایی → آلمانی
AC/DCCan I Sit Next To You , Girl انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
AC/DCHigh Voltage انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
Talking HeadsPull Up the Roots انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Conan GrayWish You Were Sober انگلیسی → آلمانیانگلیسی → آلمانی
Hanoi RocksDon't You Ever Leave Me (12" version) انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nautilus PompiliusКрылья (Kryl'ya) روسی → آلمانی5
3 تشکر دریافت کرده است
روسی → آلمانی
3 تشکر دریافت کرده است