Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

catsfishbowl

تاریخ عضویت:
11.03.2022
نقش:
Super Member
امتیازها:
1142
مشارکت‌ها:
100 ترجمه, 102 ترانه, 130 تشکر دریافت شده است, 94 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 44 عضو, 44 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, explained 1 idiom, 6 دیدگاه ارسال کرده ‌است
زبان‌ها
بومی
سوئدی
سلیس و روان
انگلیسی
مبتدی
فرانسوی
تماس با من

100 ترجمه توسط catsfishbowl ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Little BigGive me your money انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Serj TankianSky Is Over انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Spice GirlsWannabe انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Brooke CandyNasty انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Aura DioneGeronimo انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Fish in a BirdcageRule #24 - Man-O-War انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Fish in a BirdcageRule #25 - Still انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Motion City SoundtrackIt Had To Be You انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Swollen MembersNight Vision انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
The KillsDoing It To Death انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Noah WeisburgUnderstudy Blues انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
DemyThis Is Love انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
LevinaPerfect Life انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
María ÓlafsUnbroken (Final Version) انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
GodsmackVoodoo انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
TimbalandCarry Out انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Lady GagaPerfect Illusion انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
TimbalandIf We Ever Meet Again انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
TimbalandLose Control انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
TimbalandMorning After Dark انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Electro VelvetStill In Love With You انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Mr. MisterBroken Wings انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
ShakiraWhenever, Wherever انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
HoojaMer & mer سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HulkoffIngvar سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jonathan JohanssonSläng alla heartbreakstråkar سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Karl Gustav OssiannilssonFlamma stolt سوئدی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Joakim GissbergGe mig något bättre سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
HoojaLivet på en pinne سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Tommy KörbergFait Accompli سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Joakim BergRubicon سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Magnus CarlssonFinns Det Mirakel سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Joakim Berg4 سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
LalehVi Är På Riktigt سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Kristina LugnNär jag var gift med Herrman سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
DarinGöteburg سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
...And OceansSom Öppna Böcker سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
DarinSe på mig سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Norlie & KKVFantasi سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ted GärdestadOh, Vilken Härlig Da' سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nils FerlinAv ständig oro سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sten NilssonGång på gång سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Britt BergströmL, som i älskar dig سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Svante ThuressonSommarflicka سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ImminenceDu سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Barbro HörbergKände du kylan? سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Barbro HörbergSommarö سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Den Svenska BjörnstammenAska سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Den Svenska BjörnstammenSnälla kom igen سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Den Svenska BjörnstammenAtt vara själv och inte ensam alls سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Clara KlingenströmTårarna i halsen سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Den Svenska BjörnstammenHelt otroligt سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
DotterOnly Good Die Young انگلیسی, سوئدی → انگلیسی2
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HypothermiaSvärtade passager سوئدی → انگلیسی1
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Barbro HörbergÖrat سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Rune CarlssonMera frågor än svar سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
William SegerdahlDet kanske inte är så farligt سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Clara KlingenströmÄr vi lyckliga سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
William SegerdahlStanna kvar hos mig سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ebba GrönTotalvägra سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Frida LyngstadVill du låna en man? سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Moonica MacStark & Sårbar سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
GlädjekällorSvartsjuk stagnering سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
GlädjekällorFörgätmigej سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HedningarnaVals i fel dur سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
LalehRamla Hela Vägen Hem سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Varg2™C2E سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
LalehSocker Och Vatten سوئدی → انگلیسی
6 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
6 تشکر دریافت شده است
Clara KlingenströmNågon gång i april سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Loke NybergAldrig mera rädd سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Freda'Det Måste Gå سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sven IngvarsSommar och Sol سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Moonica MacVi möts igen سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jean SibeliusVar det en dröm? سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Jacques WerupSlutsång سوئدی → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
HypothermiaDö av ren vilja سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
Loke NybergVinterfåglar سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Elton JohnI'm Still Standing انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
LalehLeopard سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Benjamin IngrossoJudy min vän سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Loke NybergV.S.P. سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Den Svenska BjörnstammenVatten och bröd سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Loke NybergEn Dag i Livet سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Loke NybergFreaks och Original سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ida-LovaPå Låtsas سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Loke NybergMelankolia stad سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Loke NybergBakom den svarta masken سوئدی → انگلیسی1
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
William SegerdahlUtan mig سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Benjamin IngrossoStockholm سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Miss LiTidsmaskin سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Mauro ScoccoSarah سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Asta KaskDom får aldrig mej سوئدی → انگلیسی2سوئدی → انگلیسی
Nadja EvelinaAldrig Lugnt سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Den Svenska BjörnstammenIskanten سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Den Svenska BjörnstammenDrömmer om andetag سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Hemliga KlubbenDina Föräldrar سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Nadja EvelinaFinast Utan Filter سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Nadja EvelinaNi två سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Nadja EvelinaFastnat för dig سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
SolenLeonore سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده