Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

djspookyjess

نام:
jess
تاریخ عضویت:
13.03.2017
نقش:
Senior Member
امتیازها:
884
مشارکت‌ها:
84 ترجمه, 146 تشکر دریافت شده است, 43 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 25 عضو, added 1 idiom, explained 1 idiom, 3 دیدگاه ارسال کرده ‌است
دربارۀ من

feel free to give corrections/suggestions any time! i greatly appreciate it:)

före detta södra latin hummare som är för rädd för att översätta från eller till något annat än svenska. kanske en dag!

زبان‌ها
بومی
سوئدی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
چینی, ایسلندی, لاتین, روسی, اسپانیایی
تماس با من

84 ترجمه توسط djspookyjess ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)The Wolven Storm (Priscilla's Song) انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Oscar EnestadFåglar sjunger سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sara ParkmanEdiths låt سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Hades (OST)In the Blood انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Peter FramptonBaby I Love Your Way انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Omar RudbergNakna سوئدی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
13 تشکر دریافت شده است
Hades (OST)Lament of Orpheus انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
BjörkPagan Poetry انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
ECCO2KPollen سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
MunknörrSkaði انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
HypothermiaDel III سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
HypothermiaDel II سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Pippin (musical)War is a Science انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Thomas StenströmSista Sommaren سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ABBAVoulez-Vous انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Amanda TenfjordDie Together انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
The RasmusJezebel انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
SolenGlöm bort mig nu سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Hades (OST)Good Riddance انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Godspell (musical)Light of the World  انگلیسی → سوئدی1
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
Whitney HoustonI Wanna Dance With Somebody انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
HypothermiaFrån ett depraverat inre II سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
AviatorsFading Light انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Cutting Crew(I Just) Died In Your Arms انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Sara ParkmanFörgäves uppå stigen سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sara ParkmanValven سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Leonard CohenAvalanche انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
MånegarmEtt sista farväl سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sara ParkmanIng-Maries vals سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Sara ParkmanAntropocen سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
MånegarmSveablotet سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sara ParkmanVittran سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Sara ParkmanKyrie / Sjung, syster sjung! سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
Sara ParkmanJag ropar سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Sara ParkmanVreden سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
SolenSnälla svara سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
SolenBär mig سوئدی → انگلیسیسوئدی → انگلیسی
QueenGood Old-Fashioned Lover Boy انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Tatiana BulanovaНе плачь (Ne plach') روسی → سوئدیروسی → سوئدی
Frida (Sweden)Ett liv I solen (Anima mia) سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Felix SandmanEvery Single Day انگلیسی → سوئدی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
MilckDevil, Devil انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
Barbro HörbergMed ögon känsliga för grönt سوئدی → انگلیسی1
9 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
9 تشکر دریافت شده است
Foster the PeoplePumped Up Kicks انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است
HalseyControl انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Troye SivanMy My My! انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Troye SivanThe Good Side انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
dodieBurned Out انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
dodieSecret For The Mad انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Love AntellSluta Aldrig سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Södra Station5000 Volt سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Kerrie RobertsRescue Me (How the Story Ends) انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Green DayChurch On Sunday انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
dodieSick Of Losing Soulmates انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
dodieWould You Be So Kind? انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
dodieIntertwined انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Silvana ImamSvär på min mamma انگلیسی, سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
dodie6/10 انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Backstreet BoysIncomplete انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Twenty One PilotsAir Catcher انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Twenty One PilotsAnathema انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Lady GagaThe Cure انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
U2You're the Best Thing About Me انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
EvanescenceMy Last Breath انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Twenty One PilotsGoner انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
SolenKom kom kom سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Twenty One PilotsRuby انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
GarbageI Think I'm Paranoid انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Melanie MartinezBones are blue انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
DungenDu e för fin för mig سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
5 تشکر دریافت شده است
EvanescenceLithium انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
SolenMiljonär سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Miley CyrusMalibu انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
IngentingDina händer är fulla av blommor سوئدی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Twenty One PilotsScreen انگلیسی → سوئدیانگلیسی → سوئدی
Ebba GrönMamma pappa barn سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ABBAThe Winner Takes It All انگلیسی → سوئدی1
18 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
18 تشکر دریافت شده است
Twenty One PilotsBefore You Start Your Day انگلیسی → سوئدی1
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
Robin BengtssonI Can't Go On انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → سوئدی
1 تشکر دریافت شده
VikingarnaDrömmar av silver, drömmar av guld سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ABBAWaterloo انگلیسی → سوئدی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
Twenty One PilotsA Car, a Torch, a Death انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
2 تشکر دریافت شده است
Elvis PresleyCan't Help Falling in Love انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است
HalseyGasoline انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → سوئدی
5 تشکر دریافت شده است