Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

doctorJoJo

نام:
Ezio
تاریخ عضویت:
09.11.2018
امتیازها:
10519
مشارکت‌ها:
1241 ترجمه, 4 نویسه‌گردانی, 1446 ترانه, 2085 تشکر دریافت شده است, 59 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 29 عضو, 46 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 57 اصطلاح اضافه کرده است, 66 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 595 دیدگاه ارسال کرده ‌است

doctorJoJo

زبان‌ها
بومی
ایتالیایی
سلیس و روان
فرانسوی, انگلیسی, ایتالیایی
مبتدی
فرانسوی, انگلیسی, هلندی, پرتغالی, روسی, اسپانیایی, آلمانی
تماس با من

1241 ترجمه توسط doctorJoJo ارسال شده است, 4 نویسه‌گردانی توسط doctorJoJo ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Christmas CarolsThe Little Drummer Boy انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Christmas CarolsRimani qui tra noi (God rest you merry gentlemen) ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
Christmas CarolsRimani qui tra noi (God rest you merry gentlemen) ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Christmas CarolsRimani qui tra noi (God rest you merry gentlemen) ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Ch!pz1001 Arabian Nights انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
883Hanno ucciso l'Uomo Ragno ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Football Anthems ItalyFacci un goal (A.s. Roma choirs) ایتالیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
SköllPatriottismo ایتالیایی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → آلمانی
1 تشکر دریافت شده
SköllPatriottismo ایتالیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
SköllPatriottismo ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
SköllPatriottismo ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
SköllPatriottismo ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Gem BoyOrgia Cartoon ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Gem BoyOrgia Cartoon ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Ww WwA Gnome انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Louise GlückThe Myth of Innocence انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Stanisław Ryszard DobrowolskiStare zwrotki لهستانی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Vittoria AganoorÈ nel mio sogno ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Vittoria AganoorSotto il ciel ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Vittoria AganoorO Morti! ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Gabriele D'AnnunzioLa pioggia nel pineto ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Cesare PaveseEstate ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Gianni RodariLa luna di Kiev ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Giuseppe UngarettiChiaroscuro ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Richard BensonI Nani ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
System of a DownHoly Mountains انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Richard BensonI Nani ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
J. R. R. TolkienAll that is gold does not glitter S,P,Rانگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Richard BensonProcessione ایتالیایی → آلمانی1ایتالیایی → آلمانی
Richard BensonProcessione ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
Richard BensonProcessione ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Richard BensonProcessione ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Richard BensonProcessione ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
J. R. R. TolkienOne Ring S,P,Rانگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Wisława SzymborskaCzwarta nad ranem لهستانی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
لهستانی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
The Lion King (OST) [2019]사자가 잔다 [The Lion Sleeps Tonight] (Sajaga janda) کره ای → آلمانیکره ای → آلمانی
The Lion King (OST) [2019]사자가 잔다 [The Lion Sleeps Tonight] (Sajaga janda) کره ای → پرتغالیکره ای → پرتغالی
The Lion King (OST) [2019]사자가 잔다 [The Lion Sleeps Tonight] (Sajaga janda) کره ای → اسپانیاییکره ای → اسپانیایی
The Lion King (OST) [2019]사자가 잔다 [The Lion Sleeps Tonight] (Sajaga janda) کره ای → فرانسویکره ای → فرانسوی
The Lion King (OST) [2019]사자가 잔다 [The Lion Sleeps Tonight] (Sajaga janda) کره ای → ایتالیاییکره ای → ایتالیایی
Notre-Dame de Paris (Musical)De klokken [Les Cloches] گویش‌های هلندی → ایتالیاییگویش‌های هلندی → ایتالیایی
Georg Friedrich HändelBelle dee di questo core ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelDi Sion nell'alta sede ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelOr la tromba ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelIl vostro maggio de' bei verdi anni ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelAl lampo dell'armi ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Notre-Dame de Paris (Musical)Je vernielt me [Tu vas me détruire] گویش‌های هلندی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
گویش‌های هلندی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Claudio BaglioniLe vie dei colori ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Italian FolkSul ponte di Perati ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Emily Dickinson1456 So gay a Flower انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
French FolkLa belle se sied au pied de la tour فرانسوی → پرتغالیفرانسوی → پرتغالی
French FolkLa belle se sied au pied de la tour فرانسوی → اسپانیایی2
1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → اسپانیایی
1 تشکر دریافت شده
French FolkLa belle se sied au pied de la tour فرانسوی → انگلیسی1
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
5
1 رأی, 4 تشکر دریافت شده است
National Anthems & Patriotic SongsInno a Oberdan ایتالیایی → مجارستانیایتالیایی → مجارستانی
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Ehi-Ho! [Heigh Ho ! 1938 Version] ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Ehi-Ho! [Heigh Ho ! 1938 Version] ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Al BanoBella notte ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
WandaVision (OST)Agatha All Along (Japanese) ژاپنی → ایتالیاییژاپنی → ایتالیایی
Georg Friedrich HändelViva il nostro Alcide ایتالیایی → آلمانیایتالیایی → آلمانی
Italian FolkL’è tri dì [Martino e Marianna] Lombard → فرانسویLombard → فرانسوی
Georg Friedrich HändelFurie terribili! ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Georg Friedrich HändelFurie terribili! ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Sir SlyAstronaut انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Cristina BrancoCantigas às serranas پرتغالی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
پرتغالی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
1914Arditi انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Toy Story 2 (OST)Je Suis Ton Ami (Version de Woody) [You've Got a Friend in Me (Woody's Version)] فرانسوی → ایتالیاییفرانسوی → ایتالیایی
Eddy NapoliMalaunità ناپولی → فرانسویناپولی → فرانسوی
Eddy NapoliMalaunità ناپولی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ناپولی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Mimmo CavalloFora 'i Savoia ! ایتالیایی, سیسیلی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی, سیسیلی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Fiorella MannoiaNon è un film ایتالیایی → پرتغالی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → پرتغالی
2 تشکر دریافت شده است
Fiorella MannoiaNon è un film ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Georg Friedrich HändelLascia ch'io pianga ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Georg Friedrich HändelViva il nostro Alcide ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
Georg Friedrich HändelViva il nostro Alcide ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Georg Friedrich HändelViva il nostro Alcide ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Georg Friedrich HändelViva il nostro Alcide ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelDal fulgor di questa spada ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Georg Friedrich HändelLascia la spina, cogli la rosa ایتالیایی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → آلمانی
2 تشکر دریافت شده است
Georg Friedrich HändelLascia la spina, cogli la rosa ایتالیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → پرتغالی
1 تشکر دریافت شده
Georg Friedrich HändelLascia la spina, cogli la rosa ایتالیایی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → اسپانیایی
3 تشکر دریافت شده است
Georg Friedrich HändelLascia la spina, cogli la rosa ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Georg Friedrich HändelLascia la spina, cogli la rosa ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Georg Friedrich HändelWaft her, angels, through the skies انگلیسی → ایتالیایی4
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → یونانیایتالیایی → یونانی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → لهستانیایتالیایی → لهستانی
Georg Friedrich HändelNon hò cor che per amarti ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → هلندیایتالیایی → هلندی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → آلمانیایتالیایی → آلمانی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Disney SoundtrackVerrà il mio principe ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ایتالیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Con un canto nel cuor [With A Smile And A Song 1938 Version] ایتالیایی → پرتغالیایتالیایی → پرتغالی
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Con un canto nel cuor [With A Smile And A Song 1938 Version] ایتالیایی → اسپانیاییایتالیایی → اسپانیایی
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Con un canto nel cuor [With A Smile And A Song 1938 Version] ایتالیایی → آلمانیایتالیایی → آلمانی
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Con un canto nel cuor [With A Smile And A Song 1938 Version] ایتالیایی → فرانسویایتالیایی → فرانسوی
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Con un canto nel cuor [With A Smile And A Song 1938 Version] ایتالیایی → انگلیسیایتالیایی → انگلیسی
FiorelloNon ti lascerò ایتالیایی → انگلیسی5
3 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Eugenio MontaleDue nel crepuscolo ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Eugenio MontalePer un 'omaggio a Rimbaud' ایتالیایی → روسیایتالیایی → روسی

Pages