dvdvangi

تصویر dvdvangi
تاریخ عضویت:
15.11.2020
نقش:
Junior Member
امتیازها:
79
مشارکت‌ها:
8 ترجمه, 5 تشکر دریافت شده است, 2 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 2 عضو
زبان‌ها
بومی
ایتالیایی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
کاتالان, اسپرانتو, فرانسوی, هلندی, اسپانیایی, پرتغالی
تماس با من

8 ترجمه توسط dvdvangi ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
SuuBarcelona Tropical کاتالان → ایتالیاییکاتالان → ایتالیایی
MåneskinZitti e buoni (Eurovision version) ایتالیایی → کاتالانایتالیایی → کاتالان
SuuBarcelona Tropical کاتالان → اسپانیاییکاتالان → اسپانیایی
SuuLligar no és lo teu کاتالان → ایتالیاییکاتالان → ایتالیایی
MåneskinZitti e buoni ایتالیایی → کاتالان
2 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → کاتالان
2 تشکر دریافت شده است
Martin & La TalpojSuperbazaro اسپرانتو → ایتالیاییاسپرانتو → ایتالیایی
La Oreja de Van Gogh¿Lo ves? اسپانیایی → ایتالیایی1
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → ایتالیایی
5
1 رأی, 2 تشکر دریافت شده است
Tino RossiQuand tu reverras ton village فرانسوی → ایتالیایی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
فرانسوی → ایتالیایی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده