elisa.

تصویر elisa.
تاریخ عضویت:
08.02.2021
نقش:
Super Member
امتیازها:
1093
مشارکت‌ها:
101 ترجمه, 165 تشکر دریافت شده است, 15 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 12 عضو, 1 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 3 اصطلاح اضافه کرده است, 4 توضیح اصطلاح اضافه کرده است, 16 دیدگاه ارسال کرده ‌است, 7 حاشیه اضافه کرده است
علاقه‌مندی‌ها

do you wanna know what Zeus said to Narcissus?
-lost woman in time, was her name elisa?

دربارۀ من

Ares, please let Thrace
live in tranquility.
كادرده نه وارسا او كلير باشا

زبان‌ها
بومی
ترکی
سلیس و روان
انگلیسی
مطالعه‌شده
اسپانیایی
تماس با من

101 ترجمه توسط elisa. ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Ed SheeranLove In Slow Motion انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
SlayerPostmortem انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Blues SaracenoDogs of War انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Ziynet SaliCancağızım ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Blues SaracenoDevils Got You Beat انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
BERЯYoluma Taş Koydular ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeChristian Woman انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeBe My Druidess انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
İkiye On KalaBana Gel Deme ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
AvatarLet it burn انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
AvatarBloody Angel انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
AvatarA Secret Door انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
elisa.Ruhun nerde? ترکی → انگلیسیترکی → انگلیسی
AvatarGet in Line انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeAre You Afraid انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeXero Tolerance انگلیسی → ترکی4انگلیسی → ترکی
Type O NegativeWorld Coming Down انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeWho Will Save The Sane? انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeSantana Medley انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeWhite Slavery انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeWe Hate Everyone انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeUnsuccessfully Coping With The Natural Beauty Of Infidelity انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeTripping A Blind Man انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeToo Late: Frozen انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeTodd's Ship Gods (Above All Things) انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeThe Profits Of Doom انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeLess Than Zero انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeThe Dream Is Dead انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeSummer Breeze انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeStay Out Of My Dreams انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeSome Stupid Tomorrow انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeShe Burned Me Down انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeSet Me On Fire انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeSeptember Sun انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativePyretta Blaze انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativePrelude To Agony انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativePictures Of Matchstick Men انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeLife Is Killing Me انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
7 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeKill You Tonight انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeIn Praise Of Bacchus انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeI Like Goils انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Ingrid LukasRainspell (Vihmaloits) Estonian (South) → ترکیEstonian (South) → ترکی
Type O NegativeI Know You're Fucking Someone Else انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeHow Could She? انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Gökhan TürkmenDerdim ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeHalloween In Heaven انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeHail And Farewell To Britain انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
SancakYokluğuna ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Zeki MürenManolyam (Uzun Yıllar Bekledim Hakikat Oldu Rüyam) ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Candan ErçetinDaha ترکی → انگلیسیترکی → انگلیسی
Candan ErçetinArada Bir ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Candan ErçetinZeytinyağlı Yiyemem Aman (Γιατί θες να φύγεις) (Yiati thes na figeis) یونانی, ترکی → انگلیسی6یونانی, ترکی → انگلیسی
Murat BozSevgilim ترکی → انگلیسی
43 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
43 تشکر دریافت شده است
Fazıl SayYaşamaya Dair ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeBurnt Flowers Fallen انگلیسی → اسپانیاییانگلیسی → اسپانیایی
Serra ArıtürkKimse Yok ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Eda SakızSon Kere Dinle ترکی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
7 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeGreen Man انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeGravity انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeGravitational Constant: G = 6.67x10-8 cm-3gm-1sec-2 انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeDer Untermensch انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeDead Again انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeCreepy Green Light انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeCan't Lose You انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeBurnt Flowers Fallen انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeAngry Inch انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeAn Ode To Locksmiths انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O NegativeAll Hallows Eve انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O Negative12 Black Rainbows انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O Negative(We Were) Electrocute انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
Type O Negative...A Dish Best Served Coldly انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Type O NegativeIYDKMIGTHTKY (Gimme That) انگلیسی → ترکی2
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
SlipknotOrphan انگلیسی → ترکیانگلیسی → ترکی
UltravoxVienna انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Marlen waveBu Dünya ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Dolu Kadehi Ters TutEv Boş ترکی → انگلیسی3
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
LalalarYalnız Ölü Balıklar Akıntıyı Takip Eder ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Gaye Su AkyolGamzedeyim Deva Bulmam ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Red Hot Chili PeppersMy Friends انگلیسی → ترکی1
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
3 تشکر دریافت شده است
The White StripesWe're Going To Be Friends انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
In This MomentBlood انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
DikenAğır Metal Ölmez ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
ترکی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
DikenÖğret Bana ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
ترکی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
SevdalizaShahmaran انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeThese Three Things انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
DorothyAfter Midnight انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
DorothyMissile انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
DorothyGet Up انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
DorothyBang Bang Bang انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
DorothyDark Nights انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Type O NegativeAnesthesia انگلیسی → ترکی
6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
6 تشکر دریافت شده است
In This MomentWhore انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
AvatarVultures Fly انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
In This MomentNatural Born Sinner انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
SepticfleshPersepolis انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Taylor SwiftYour Guardian Angel انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Mazzy StarBe My Angel انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
Big Bad Voodoo DaddySave my soul انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Shawn JamesHaunted انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ترکی
1 تشکر دریافت شده
Shawn JamesBurn the Witch انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → ترکی
2 تشکر دریافت شده است

Pages