Florile Dalbe

تصویر Florile Dalbe
تاریخ عضویت:
03.01.2016
نقش:
Senior Member
امتیازها:
681
مشارکت‌ها:
65 ترجمه, 103 تشکر دریافت شده است, 20 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 14 عضو, 1 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, left 1 comment

florile dalbe

دربارۀ من

ℑ𝔲𝔰𝔱𝔢 𝔦𝔲𝔡𝔢𝔵 𝔲𝔩𝔱𝔦𝔬𝔫𝔦𝔰,
𝔇𝔬𝔫𝔲𝔪 𝔣𝔞𝔠 𝔯𝔢𝔪𝔦𝔰𝔰𝔦𝔬𝔫𝔦𝔰
𝔄𝔫𝔱𝔢 𝔡𝔦𝔢𝔪 𝔯𝔞𝔱𝔦𝔬𝔫𝔦𝔰.

𝔒𝔯𝔬 𝔰𝔲𝔭𝔭𝔩𝔢𝔵 𝔢𝔱 𝔞𝔠𝔠𝔩𝔦𝔫𝔦𝔰,
ℭ𝔬𝔯 𝔠𝔬𝔫𝔱𝔯𝔦𝔱𝔲𝔪 𝔮𝔲𝔞𝔰𝔦 𝔠𝔦𝔫𝔦𝔰:
𝔊𝔢𝔯𝔢 𝔠𝔲𝔯𝔞𝔪 𝔪𝔢𝔦 𝔣𝔦𝔫𝔦𝔰.

زبان‌ها
تماس با من

65 ترجمه توسط Florile Dalbe ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Surorile OsoianuAl cancello di Gheorghiță رومانیایی → ایتالیاییرومانیایی → ایتالیایی
Helium VolaLa tomba inquieta انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Helium VolaMormântul neliniștit انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Helium VolaIl Giorno dell'ira لاتین → ایتالیاییلاتین → ایتالیایی
Helium VolaZiua mâniei لاتین → رومانیاییلاتین → رومانیایی
Helium VolaDay of Wrath لاتین → انگلیسیلاتین → انگلیسی
Marina (United Kingdom)Vise antice într-o lume modernă انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Marina (United Kingdom)Sogni antichi in una terra moderna انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
Laboratorium PieśniLà in riva al mare بلاروسی → ایتالیایی2
3 تشکر دریافت شده است
بلاروسی → ایتالیایی
3 تشکر دریافت شده است
Lana Del ReyDì di sì al paradiso انگلیسی → ایتالیاییانگلیسی → ایتالیایی
PhoenixBaba Novak رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
PhoenixThe Mile 2 Next to 3 رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
Imogen HeapV-ați ascunselea انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Jason DeruloCe zici انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Loredana BertèDaughter of ایتالیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
ایتالیایی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Mike OldfieldParla della tua vita انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Mike OldfieldVorbește despre viața ta انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Marina (United Kingdom)Sunt o ruină انگلیسی → رومانیاییانگلیسی → رومانیایی
Marina (United Kingdom)Sull'amore انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Marina (United Kingdom)Despre dragoste انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Ștefan HrușcăFlowery Apple Tree رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Carla's DreamsImperfetto رومانیایی → ایتالیاییرومانیایی → ایتالیایی
Ștefan HrușcăAt the end of the world رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
BØRNSNu te vreau înapoi انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Christmas CarolsChristmas Morning رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Serbian FolkOh, rose rouge صربستانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
صربستانی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Serbian FolkOh, rosa rosacea صربستانی → ایتالیاییصربستانی → ایتالیایی
Serbian FolkO, trandafir rumen صربستانی → رومانیاییصربستانی → رومانیایی
Fuego (Romania)Male mi fanno gli occhi رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
NightwishFrumusețea Bestiei انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
PoohGândule ایتالیایی → رومانیاییایتالیایی → رومانیایی
Romanian FolkIonel, Ionelule رومانیایی → انگلیسیرومانیایی → انگلیسی
Aurel TămașFlower of Hackberry رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ansamblul PlăieșiiMărioara's Inn رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Mihai EminescuOh, madre رومانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
Laura OlteanuCasa nostra è la Romania رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Maria RăducanuFair girl, daughter of the emperor رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Aurel TămașCuckoo, proud bird رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Ion PaladiIt suits well my table رومانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
3 تشکر دریافت شده است
Ion PaladiAt Gheorghiță's fountain رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
2 تشکر دریافت شده است
Ion PaladiToday there is wedding in our village رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Christmas CarolsThe Wedding in Cana of Galilee رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
Mircea VintilăCara Miruna رومانیایی → ایتالیاییرومانیایی → ایتالیایی
J. R. R. TolkienUn Inel انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → رومانیایی
1 تشکر دریافت شده
Christmas CarolsFuori nevica tranquillamente رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
Beauty and the Beast (OST)Belle e la Bestia رومانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → ایتالیایی
2 تشکر دریافت شده است
RandiGreen Girl رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
K1Green Girl رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
PhoenixFille verte رومانیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
PhoenixThe Dawn رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → انگلیسی
1 تشکر دریافت شده
PhoenixIl Matrimonio رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
رومانیایی → ایتالیایی
1 تشکر دریافت شده
PhoenixFanciulla Verde رومانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → ایتالیایی
4 تشکر دریافت شده است
PhoenixGreen Girl رومانیایی → انگلیسی
16 تشکر دریافت شده است
رومانیایی → انگلیسی
16 تشکر دریافت شده است