Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ghost_Human

تاریخ عضویت:
14.01.2018
نقش:
Expert
امتیازها:
2488
مشارکت‌ها:
237 ترجمه, 110 ترانه, 429 تشکر دریافت شده است, 52 درخواست ترجمه تکمیل کرده است برای 29 عضو, 5 درخواست رونویسی تکمیل کرده است, 33 دیدگاه ارسال کرده ‌است
دربارۀ من

N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.

Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.

زبان‌ها
بومی
فرانسوی
سلیس و روان
فرانسوی
Intermediate
انگلیسی, آلمانی, اسپانیایی
تماس با من

237 ترجمه توسط Ghost_Human ارسال شده استجزییاتهمۀ ترجمه‌ها

هنرمندترجمهزبان‌هادیدگاه‌هااطلاعاتاطلاعاتsort ascending
Omar RudbergSimon's Song سوئدی → فرانسویسوئدی → فرانسوی
Omar RudbergSimon's Song سوئدی → انگلیسی
44 تشکر دریافت شده است
سوئدی → انگلیسی
44 تشکر دریافت شده است
Victoria NadineBe Okay انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Daniel SeaveyCan We Pretend That We're Good انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
FO&O97 Ways انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Victoria DuffieldThey Don't Know About Us انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Martin JensenRunning Back To You انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Michele MorroneAnother Day انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Michele MorroneHard For Me انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
My Name (OST)A Thought Is Haunting Me انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Raphael LakeA Thought Is Haunting Me انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
MacklemoreChant انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
G-EazyBreakdown انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
My Name (OST)My Name انگلیسی, کره ای → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, کره ای → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
EminemFrom The D 2 The LBC انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Silk SonicSmokin Out The Window انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Sabrina Carpenterbecause I liked a boy انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Kira KosarinGoodbye & thank u انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Silk SonicSkate انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Ed SheeranBlow انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Charlie PuthLeft and Right انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Omar RudbergTodo De Ti (All That She Wants) انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
Omar RudbergLa Incondicional اسپانیایی → فرانسویاسپانیایی → فرانسوی
Lady GagaHold My Hand انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Imagine DragonsSharks انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Zayde WolfBorn Ready انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Marcus & MartinusWhen All The Lights Go out انگلیسی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
Omar RudbergNakna سوئدی → فرانسویسوئدی → فرانسوی
Ulrik MuntherSan Francisco says hello انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosWeekend Lover انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Ulrik MuntherRequiem انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Caroline CostaJe t'ai menti انگلیسی, فرانسوی → فرانسویانگلیسی, فرانسوی → فرانسوی
Ulrik MuntherKill For Lies انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
LenaBetter انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Lewis OfManSiesta Freestyle اسپانیایی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
Luis FonsiGirasoles اسپانیایی → فرانسویاسپانیایی → فرانسوی
Omar RudbergLäppar سوئدی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Omar RudbergMoving Like That انگلیسی, اسپانیایی → انگلیسیانگلیسی, اسپانیایی → انگلیسی
Omar RudbergMoving Like That انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
TOMORROW X TOGETHER0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. Ikuta Lilas [Japanese Ver.] انگلیسی, ژاپنی → فرانسویانگلیسی, ژاپنی → فرانسوی
Nico SantosWalk In Your Shoes انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosChanged انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosWould I Lie To You انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Jason DeruloSwalla انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosSafe انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Nico SantosLike I Love You انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosRooftop انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Nico SantosPlay With Fire انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
The VampsI Found A Girl انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Omar RudbergMi Casa Su Casa انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Filip RudanHe's Not The One انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
OneRepublicSomeday انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Omar RudbergQue pasa اسپانیایی, سوئدی → فرانسویاسپانیایی, سوئدی → فرانسوی
CNCOPa' que guaye اسپانیایی → انگلیسیاسپانیایی → انگلیسی
Patrick JørgensenMillion Questions انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Tom GrennanLittle Bit of Love انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Felix SandmanMiddle Of Nowhere انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Omar RudbergDum سوئدی → فرانسوی
19 تشکر دریافت شده است
سوئدی → فرانسوی
19 تشکر دریافت شده است
Omar RudbergYo dije ouff اسپانیایی → فرانسویاسپانیایی → فرانسوی
CNCODe cero اسپانیایی → فرانسویاسپانیایی → فرانسوی
Maroon 5Beautiful Mistakes انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
The Kid LAROIWITHOUT YOU انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Silk SonicLeave The Door Open انگلیسی → فرانسوی1
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
Bars and MelodyFaded انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Tom GregoryFingertips انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Why Don't WeFallin’ (Adrenaline) انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Bruno MarsVersace on the Floor انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
The VampsAll night انگلیسی → فرانسوی1انگلیسی → فرانسوی
Omar RudbergJag e nån annan سوئدی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
سوئدی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Cyrilmp4Rap Battle Division فرانسوی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
فرانسوی → انگلیسی
4 تشکر دریافت شده است
Conchita WurstHit Me انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Jonas BrothersX انگلیسی, اسپانیایی → فرانسویانگلیسی, اسپانیایی → فرانسوی
The RoseCalifornia انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
KygoLose Somebody انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
The 1975If You're Too Shy (Let Me Know) انگلیسی → فرانسوی1
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
5
1 رأی, 1 تشکر دریافت شده
FO&OMy Beyoncé انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
FO&OWho Doesn't Love Love انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
W. DarlingLearn To Love انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
KungsThis girl انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
MarshmelloTongue Tied انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
Cody SimpsonUnderwater انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Mike ShinodaFine انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
The RasmusParadise انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Bars and MelodyLighthouse انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Jonas BrothersWhen you look me in the eyes انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cody SimpsonWish You Were Here انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cody SimpsonNot Just You انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cody SimpsonAll Day انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Cody SimpsonOn My Mind انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
Omar RudbergOm igen اسپانیایی, سوئدی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
اسپانیایی, سوئدی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
MattyBRapsMonsters انگلیسی → فرانسوی
4 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
4 تشکر دریافت شده است
Tori KellyPaper Hearts انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
JungkookPaper Hearts انگلیسی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
3 تشکر دریافت شده است
Orson WellesI know what it is to be young انگلیسی → فرانسوی8
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
5
1 رأی, 6 تشکر دریافت شده است
Hailee SteinfeldAfterlife انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
5 Seconds of SummerTeeth انگلیسی → فرانسوی1
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
5 Seconds of Summer500 Years of Winter - Pizza Song انگلیسی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
2 تشکر دریافت شده است
Céline DionCourage انگلیسی → فرانسوی
5 تشکر دریافت شده است
انگلیسی → فرانسوی
5 تشکر دریافت شده است
Oliver TreeAlien Boy انگلیسی → فرانسویانگلیسی → فرانسوی
KaciParadise انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده
انگلیسی → فرانسوی
1 تشکر دریافت شده

Pages